gessi.com 05
Una forma slanciata
lineare e maschile,
meccanica ed elegante
In addition to being a symbol of essentiality, a gear capable of
merging design, art and fashion in a single element that becomes
a symbol of prestige inspiration and charm detail as a discreet and
functional male accessory. The evolution of the “meccano” taste
for rigid and geometric shapes in a mood that is able to express a
rock and chic soul at the same time, where the precious details of
Ingranaggio dialogue with the most natural and intimate moments
of a refined well-being. The Ingranaggio shape is characterized
by the thin tubular lines of the spout that bends at the end and
intersects with the body, which is interrupted by the cut of a low
and integrated handle, on which rests the tubular lever, divided into
two parts and embellished with a delicate linear decoration. The
concept of linearity is emphasized by the extra-slim proportions
reported on all elements
Un ingranaggio che oltre ad essere simbolo di essenzialità, è capace
di fondere design, arte e moda in un unico elemento che, diventa
simbolo Ispirazione di prestigio e dettaglio di charme come un
accessorio maschile discreto e funzionale. L’ evoluzione del gusto
“meccano” per forme rigide e geometriche in un mood che riesce
ad esprimere un’anima rock e chic allo stesso tempo, in cui i dettagli
preziosi di ingranaggio dialogano con i momenti più naturali ed intimi
di un benessere ricercato. La forma di ingranaggio è caratterizzata
dalle linee tubolari sottili della bocca che si piega all’estremità e si
interseca con quello del corpo, che viene interrotto dal taglio della
maniglia, bassa e integrata su cui poggia il tubolare della leva,
divisa in due parti ed impreziosita da un delicato decoro lineare. Il
concetto di linearità è enfatizzato dalle proporzioni extra-slim che
sono riportate su tutti gli elementi.
INGRANAGGIO
04
La collezione comprende una varietà di miscelatori, da appoggio
e da muro e accessori. Il mixer è realizzato in ottone con superfici
trattate e presenta inedite finiture e motivi che ne esaltano il design
e costituiscono un’alternativa alle superfici metalliche che siamo
abituati a vedere nel campo della rubinetteria. Ingranaggio offre
la possibilità di realizzare look innovativi incorporando numerose
variabili differentemente componibili e coordinabili, fondendosi con
universo maschile, dove il bagno diventa un luogo di trasformazione
e benessere. Preziosi nelle superfici e nell’attenzione ai dettagli, gli
elementi di ingranaggio rispecchiano l’allure lussuosa e sofisticata
di un uomo contemporaneo e consapevole, dove nulla è lasciato
al caso. Combinazione armonica di attitudine rigorosa e tradizione
artigianale italiana, concepita per un nuovo mercato sempre più alla
ricerca dinamismo e versatilità.
The collection includes a variety of mixers, counters,
wall fittings and accessories. The mixer is made of brass
with treated surfaces and has new finishes and patterns
that enhance the design as an alternative to metal
surfaces that we are used to seeing in the field of taps.
Ingranaggio offers the possibility to create innovative
looks by incorporating numerous differently modular and
coordinated variables, merging with the male universe,
where the bathroom becomes a place of transformation
and well-being. Precious in their surfaces and attention
to detail, Ingranaggio elements reflect the luxurious and
sophisticated allure of a contemporary and aware man,
where nothing is left to chance. Harmonious combination
of rigorous attitude and Italian craftsmanship tradition,
conceived for a new market increasingly looking for
dynamism and versatility.
A SLENDER, LINEAR AND
MASCULINE SHAPE
MECHANICAL AND ELEGANT
