23
A REFINED MOODBOARD
INSPIRES THE CREATION
OF CONTEMPORARY ENVIRONMENTS
22
Un moodboard raffinato
ispira la creazione di ambienti
contemporanei
Trame pays tribute to the territory where GESSI was
born, birthplace of textiles and the fashion system.
The decoration of each element brings to mind the
weft or the set of threads arranged horizontally on the
frame, from one end to the other, which are used in
the process of forming a fabric. The parallel with the
world of fashion implies the desire to explore unusual
areas in a mostly technical and functional world,
bringing eclecticism and style to interiors.
Trame rende omaggio al territorio in cui GESSI è nata,
culla del tessile e del sistema moda. Il decoro di ogni
elemento ricorda proprio la trama ovvero l’insieme di
fili disposti orizzontalmente sul telaio, da un’estremità
all’altra, che concorrono nel formare un tessuto.
Il parallelo con il mondo della moda sottintende la
volontà di esplorare ambiti inusuali in un mondo per
lo più tecnico e funzionale portando eclettismo e stile
negli interni.
