Rete Lr
Rete reclinabile con sospensioni, con movimento di alzata zona testa-piedi manuale, telaio a doghe in multistrato di faggio, regolatori di rigidità.
Reclining slat with beech plywood frame and suspensions, beech plywood, head and feet area manual movement regulation, rigidity adjusters.
Lattenrost mit Unterfederung, Kopf- und Fussteil manuell verstellbar. Rahmen und Leisten aus Buche-Schichtholz., Härtegradverstellung.
Sommier avec suspensions, tête et pieds réglables manuellement, cadre en hêtre lattes en bois de hêtre multiplis, curseur de réglage de rigidité
Telaio in legno di faggio
Beech frame
Rahmen aus Buche
Cadre en hêtre
Doghe in multistrato di faggio
Beech plywood slats
Leisten aus Buche-Schichtholz
Lattes en hêtre multiplis
Sospensioni
Suspensions
Unterfederung
Suspensions
1
2
3
Rete Lt
Rete reclinabile motorizzata con telecomando a fili con sospensioni, telaio e doghe in multistrato di faggio, regolatori di rigidità.
Reclining slat powered by cabled remote control with beech plywood frame and suspensions, beech plywood slats with rigidity, rigidity adjusters.
Motor-Lattenrost mit Unterfederung und Fernbedienung, mit Kabel. Rahmen aus Buche Leisten aus
Buche-Schichtholz Stärke, Härtegradverstellung.
Sommier avec suspensions, réglage à moteur avec télécommande et câble. Cadre en hêtre lattes en bois de hêtre multiplis, curseur de réglage de rigidité.
Telaio in legno di faggio
Beech frame
Rahmen aus Buche
Cadre en hêtre
Doghe in multistrato di faggio
Beech plywood slats
Leisten aus Buche-Schichtholz
Lattes en hêtre multiplis
Sospensioni
Suspensions
Unterfederung
Suspensions
1
2
3
Caveau CV
Base contenitore a movimento semplice. Rete a doghe in multistrato di faggio con telaio in metallo nero, verniciato a polveri.
Storage base. Slat with metal frame, powder coated in black colour, beech plywood slats.
Bettkasten mit Lattenrost. Stahlrohrahmen, schwarz pulverbeschichtet, Leisten aus Buche-Schichtholz.
Sommier avec espace de rangement, cadre métallique et lattes en bois de hêtre multiplis. Contour réalise en acier à section tubulaire, finition poudres (noir).
Base contenitore
Storage base
Bettkasten
Sommier avec espace de rangement
1
2
3
Telaio in metallo
Metal frame
Stahlrohrahmen
Cadre métallique
Doghe in multistrato di faggio
Beech plywood slats
Leisten aus Buche-Schichtholz
Lattes en hêtre multiplis
Caveau DA
Contenitore a doppio movimento. Rete a doghe in multistrato di faggio, regolatori di rigidità, con telaio in metallo nero, verniciato a polveri.
Two-step lifting device with metal profile, black epoxy powder coated, beech plywood slats, rigidity adjusters.
Bettkasten mit Lattenrost. Schwarzer Stahlrohrahmen, Leisten aus Buche-Schichtholz. Springaufbeschlag, zweistufig verstellbar,Härtegradverstellung.
Mécanisme de levage à double élévation, contour sommier réalise en acier à section tubulaire, finition poudres (noir), lattes apparentes en bois de hêtre
multiplis, curseur de réglage de rigidité.
Telaio in metallo
Metal frame
Stahlrohrahmen
Cadre métallique
Doghe in multistrato di faggio
Beech plywood slats
Leisten aus Buche-Schichtholz
Lattes en hêtre multiplis
Base contenitore
Storage base
Bettkasten
Sommier avec espace de rangement
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Regolatori di rigidità
Rigidity adjusters
Härtegradverstellung
Curseur de réglade de rigidité
Regolatori di rigidità
Rigidity adjusters
Härtegradverstellung
Curseur de réglade de rigidité
Regolatori di rigidità
Rigidity adjusters
Härtegradverstellung
Curseur de réglade de rigidité
Regolatori di rigidità
Rigidity adjusters
Härtegradverstellung
Curseur de réglade de rigidité
4
4
4
4
4
4
126
GERVA_BEDS_20190320.indd 126
21/03/19 11:53
Rete reclinabile con sospensioni, con movimento di alzata zona testa-piedi manuale, telaio a doghe in multistrato di faggio, regolatori di rigidità.
Reclining slat with beech plywood frame and suspensions, beech plywood, head and feet area manual movement regulation, rigidity adjusters.
Lattenrost mit Unterfederung, Kopf- und Fussteil manuell verstellbar. Rahmen und Leisten aus Buche-Schichtholz., Härtegradverstellung.
Sommier avec suspensions, tête et pieds réglables manuellement, cadre en hêtre lattes en bois de hêtre multiplis, curseur de réglage de rigidité
Rete reclinabile motorizzata con telecomando a fili con sospensioni, telaio e doghe in multistrato di faggio, regolatori di rigidità.
Reclining slat powered by cabled remote control with beech plywood frame and suspensions, beech plywood slats with rigidity, rigidity adjusters.
Motor-Lattenrost mit Unterfederung und Fernbedienung, mit Kabel. Rahmen aus Buche Leisten aus
Buche-Schichtholz Stärke, Härtegradverstellung.
Sommier avec suspensions, réglage à moteur avec télécommande et câble. Cadre en hêtre lattes en bois de hêtre multiplis, curseur de réglage de rigidité.
Caveau CV
Base contenitore a movimento semplice. Rete a doghe in multistrato di faggio con telaio in metallo nero, verniciato a polveri.
Storage base. Slat with metal frame, powder coated in black colour, beech plywood slats.
Bettkasten mit Lattenrost. Stahlrohrahmen, schwarz pulverbeschichtet, Leisten aus Buche-Schichtholz.
Sommier avec espace de rangement, cadre métallique et lattes en bois de hêtre multiplis. Contour réalise en acier à section tubulaire, finition poudres (noir).
Base contenitore
Storage base
Bettkasten
Sommier avec espace de rangement
1
2
3
Telaio in metallo
Metal frame
Stahlrohrahmen
Cadre métallique
Doghe in multistrato di faggio
Beech plywood slats
Leisten aus Buche-Schichtholz
Lattes en hêtre multiplis
Caveau DA
Contenitore a doppio movimento. Rete a doghe in multistrato di faggio, regolatori di rigidità, con telaio in metallo nero, verniciato a polveri.
Two-step lifting device with metal profile, black epoxy powder coated, beech plywood slats, rigidity adjusters.
Bettkasten mit Lattenrost. Schwarzer Stahlrohrahmen, Leisten aus Buche-Schichtholz. Springaufbeschlag, zweistufig verstellbar,Härtegradverstellung.
Mécanisme de levage à double élévation, contour sommier réalise en acier à section tubulaire, finition poudres (noir), lattes apparentes en bois de hêtre
multiplis, curseur de réglage de rigidité.
Telaio in metallo
Metal frame
Stahlrohrahmen
Cadre métallique
Doghe in multistrato di faggio
Beech plywood slats
Leisten aus Buche-Schichtholz
Lattes en hêtre multiplis
Base contenitore
Storage base
Bettkasten
Sommier avec espace de rangement
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Regolatori di rigidità
Rigidity adjusters
Härtegradverstellung
Curseur de réglade de rigidité
Regolatori di rigidità
Rigidity adjusters
Härtegradverstellung
Curseur de réglade de rigidité
4
4
4
4
127
GERVA_BEDS_20190320.indd 127
21/03/19 11:54
