Red Dot Design
SILAÏ
Charlotte Lancelot
Based on the “petit point” embroidery techni-
que, the SILAÏ collection reinterprets the basic ru-
les of this craft by taking a new and very specific
approach, applied both to the type of stitch and
to the scale of thickness of the threads. A con-
cept expressing the very personal style of its de-
signer, Charlotte Lancelot. The attractive patter-
ns on the rugs, poufs and cushions in the series
are based on four different stitch lengths, hand
embroidered with thick wool yarn on a PVC grid.
Basada en la técnica de bordado de “petit point”, la
colección SILAÏ reinterpreta los fundamentos bási-
cos de esta labor a través de una revisión muy con-
creta, aplicada tanto a los tipos de puntadas como
a la escala de grosor de los hilos. Una propuesta muy
del estilo personal de su diseñadora, Charlotte Lan-
celot. Las atractivas tramas de las alfombras, pufs
y cojines que integran la serie están basadas en cuatro
longitudes de puntada diferentes, bordadas a mano
con gruesos hilos de lana sobre una retícula de PVC.
