333
332
OUTDOOR
OUTDOOR
ORANGE
YELLOW
BLUE
30º
30º
Vichy
GRAPY Kensaku Oshiro
Orange
269191
Yellow
269193
Blue
269192
70x100x70h cm / 28"x39"x28"h
8-9 Kg / 18-20 lbs
0,56 m3 / 19.78 ft3
SOFT SEATS
H O
2
30º
30º
Decó
ORANGE
YELLOW
BLUE
Orange
269194
Yellow
269196
Blue
269195
70x100x70h cm / 28"x39"x28"h
8-9 Kg / 18-20 lbs
0,56 m3 / 19.78 ft3
SOFT SEATS
GERMAN DESIGN AWARD
Outdoor Living
Solvent free
Aunsencia disolventes
Do not use any type of bleach
No utilizar blanqueantes
Do not tumble dry
No puede secarse en secadora
Washing Instructions / Lavado
Ironing / Planchado
Dry cleaning / Limpieza en seco
Drying / Secado
Bleached / Blanqueado
Outdoor use
Uso exterior
Stain resistant treatment
Tratamiento antimanchas
Professional dry cleaning without
trichloroethylene
Lavado en seco, en tintorería, que
no contenga tricloroetileno
Do not spin dry
No centrifugar
Machine wash at a maximum
temperature of 30 °C
Lavado a máquina a temperatura
máxima de 30 °C
Iron at a maximum temperature of 110
°C. Using a steam iron may cause
permanent damage
Puede plancharse a una temperatura
máxima de 110 °C. La plancha de vapor
puede causar daño irreversible
Weight
Peso
–
+- 570 gr/m2
ISO 105 B02
7 (scale 1-8)
cal tb 117 · section 1
100% PES
100.000 cycles
/ ciclos
Composition
Composición
–
Abrasion resistance
Abrasión Martindale
–
Colours lightfastness
Solidez colores a la luz
–
Flame resistance
Resistencia al fuego
–
Upholstery: 100% PES
Filling: Waterproof cover + mix of polystyrene
and chopped foam rubber
Removable upholstery
Tapicería: 100% PES
Relleno: Funda hidrófuga + mezcla de poliestireno
y picado de gomaespuma
Tapicería desenfundable
Fabric technical specifications / Especificaciones técnicas de las telas
Symbols / Símbolos
Symbols
Do not tumble dry
No puede secarse en secadora
Washing Instructions / Lavado
Ironing / Planchado
Dry cleaning / Limpieza en seco
Drying / Secado
Bleached / Blanqueado
Outdoor use
Uso exterior
Stain resistant treatment
Tratamiento antimanchas
Machine wash at a maximum
temperature of 30 °C
Lavado a máquina a temperatura
máxima de 30 °C
Iron at a maximum temperature of 110
°C. Using a steam iron may cause
permanent damage
Puede plancharse a una temperatura
máxima de 110 °C. La plancha de vapor
puede causar daño irreversible
CAL TB 117-203 section 1
NFPA 260 classe 1
NF EN 1021-1
non-ignition
Bleach or bleach may be used
Se puede usar lejía o
blanqueantes
Do not dry clean
No lavar en seco
Weight
Peso
–
600 gr/m2
ISO 105 B04
4-5 (class / 5)
100% Solution dyed
acrylic
100% Acrílico teñido
en masa
18.000 cycles
/ ciclos
Composition
Composición
–
Abrasion resistance
Abrasión Martindale
–
Colours lightfastness
Solidez colores a la luz
–
Flame resistance
Resistencia al fuego
–
Upholstery: 100% solution dyed acrylic
Filling: Waterproof cover + mix of polystyrene
and chopped foam rubber
Removable upholstery
Tapicería: 100% acrílico teñido en masa
Relleno: Funda hidrófuga + mezcla de poliestireno
y picado de gomaespuma
Tapicería desenfundable
Fabric technical specifications / Especificaciones técnicas de las telas
Symbols / Símbolos
Symbols
