HAND
TUFTED
Este método manual se realiza sobre una
tela de algodón tensada en la que, con
una herramienta similar a una pistola,
se dispara y corta una porción de lana
siguiendo un dibujo. Es la técnica que
ofrece mayor libertad en cuanto a dise-
ños, alturas, acabados y colores. Con ella
hacemos posible lo imposible.
This manual method is done on stretched
cotton fabric, using a ‘tufting gun’, which
shoots out and cuts the wool to follow
the pattern design. This technique can be
used to create different heights of pile,
loop finishes and all sorts of designs and
colours. We can use it to make the impos-
sible possible.
