› INDEX
64 - 65 / Shelvins system and boiserie
▲ BRERA
Montanti verticali in ottone nichelato satinato / Ripiani in frassino tinto creta / Contenitore ad anta con frontale in cristallo Decò
Satin nickel-plated brass vertical supports / Clay stained ash shelves / Door units with glass fronts in Decò
Cm
60 x 25 x 164
80 x 25 x 164
120 x 25 x 164
60 x 25 x 240
80 x 25 x 240
120 x 25 x 240
160 x 25 x 164
160 x 25 x 240
60 x 25 x 164
60 x 25 x 240
Cm
80 x 25 x 164
120 x 25 x 164
80 x 25 x 240
120 x 25 x 240
160 x 25 x 164
160 x 25 x 240
160 x 35 x 164
160 x 35 x 240
Inches
23¾” x 10” x 64¾”
31½” x 10” x 64¾”
47¼” x 10” x 64¾”
23¾” x 10” x 94½”
31½” x 10” x 94½”
47¼” x 10” x 94½”
63” x 10” x 64¾”
63” x 10” x 94½”
23¾” x 10” x 64¾”
23¾” x 10” x 94½”
Inches
31½” x 10” x 64¾”
47¼” x 10” x 64¾”
31½” x 10” x 94½”
47¼” x 10” x 94½”
63” x 10” x 64¾”
63” x 10” x 94½”
63” x 14” x 64¾”
63” x 14” x 94½”
METALLI/METALS
RIPIANI E CONTENITORI/
Ottone nichelato satinato
Satin nickel-plated brass
Laccato nero
Black lacquered
Frassino tinto creta
Clay stained ash
ANTA/ DOOR
Massimo Castagna / 2016
Brera
Libreria con montanti verticali in ottone nichelato satinato. Ripiani in frassino tinto
creta oppure tinto nero poro aperto. Contenitori ad anta o ribalta, con frontali in
cristallo temperato decorato a mano, nella finitu a Decò o Craquelé.
Disponibile anche con frontali in cristallo temperato retroverniciato nei colori del
campionario, nella versione brillante o satinata. Su richiesta con pannello in frassino
tinto creta o nero poro aperto per posizionamento tv. Il pannello è retro illuminato a
LED (30 Watt con accensione a telecomando. NEW! Disponibile versione con
montanti verticali laccati neri e parti in legno in Noce “Colore” Frisé. Contenitori ad
anta o ribalta, con frontali in cristallo 6mm temperato decorato a mano nella finitura
metallo liquido color Lava.
Wall shelving system with satin nickel-plated brass vertical supports. Clay stained or
black open pore stained ash shelves. Door or flap door units with hand decorated
tempered glass fronts in Decò or Craquelé finish.
Also available with painted tempered glass fronts as per samples in the bright or satin
version. With clay stained or black open pore stained ash TV Panel, on request. LED TV
Panel (30 Watt) to be switched on with remote control. NEW! Available version with
black lacquered vertical supports
and “Colore” Frisé Walnut wooden parts. Door or flap door units with 6mm hand
decorated tempered glass fronts in the liquid metal lacquered in the colour Lava finish
60M164
80M164
120M164
60M240
80M240
120M240
160M164
160M240
60A164
60A240
80R164
120R164
80R240
120R240
160R164
160R240
160TV164
160TV240
Frassino tinto
nero poro aperto
Black open pore stained ash
Cristallo Decò
Decò glass
Cristallo Craquelé
Craquelé glass
Pricelist 2022 / p. 248
Homescapes, sense of materials / pp. 32, 88, 96
Homescapes, gentle attitude / pp. 38, 39
For technical drawing / p.86
Cristallo brillante/satinato
nei colori del campionario
Glass bright/satin version
as per sample
NOTE TECNICHE SUI MATERIALI
CRISTALLO | Le finiture esclusive, risultato della lavorazione manuale realizzata sul
cristallo, possono presentare striature e differenze cromatiche.
Queste caratteristiche non devono essere considerate difetti ma elementi distintivi
del processo artigianale che esaltano la bellezza e la peculiarità del pezzo unico.
METALLO LIQUIDO | La componente metallica della vernice fa si che durante
l’applicazione il naturale procedimento di ossidazione crei disomogeneità di
sfumature che conferiscono carattere ed unicità alla superficie. Il procedimento
naturale viene accentuato attraverso l’utilizzo di acidi e la spazzolatura permette di
ottenere i due diversi colori.
TECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS
GLASS | Exclusive finishes, resulting from the craftsmanship on the glass, may show
streaks and chromatic differences. These characteristics should not be considered
imperfections but distinctive evidence of the hand-made process that enhance the
beauty and peculiarity of the unique piece.
LIQUID METAL | The metallic component of the paint during the natural oxidation
process creates uneven shades, that give uniqueness to the surface.The natural
oxidation process is then enhanced by the use of acids and manual brushing to achieve
the two different colours.
Portata massima della mensola: 10 kg con muro pieno, uniformemente distribuiti
Max capacity of the shelf: 10 kg on solid wall, evenly distributed
!
!
Legno Noce "Colore" Frisé
“Colore” Frisé Walnut
wood
Cristallo verniciato
metallo liquido Lava
Liquid metal lacquered
Lava glass
