› INDEX
676 - 677 / Rugs
▲ RUGGY
Tappeto bicolore combinazione Beige 01
Two-tone rug in Beige 01 color combination
▲ RUGGY
Tappeto bicolore combinazione Grey 02
Two-tone rug in Grey 021 color combination
Massimo Castagna / 2020
Ruggy
Tappeto bicolore a pelo alto in morbida fibra sintetica. Il vello è realizzato con la
tecnica del tufting ed è molto morbido al tatto, con un marcato effetto scrivente. Il
disegno caratterizzante è costituito da due forme organiche concentriche di
differenti tonalità: ogni zona è termosaldata a quella vicina e ciò consente di non
avere giunte visibili sulla superficie del tappeto. Il tappeto è bordato a filo, in tinta
con le diverse aree di colore.
Disponibili in quattro combinazioni colore:
Beige 01 – interno bianco, esterno beige
Beige 02 – interno beige, esterno bianco
Grey 01 – interno grigio chiaro, esterno grigio scuro
Grey 02 – interno grigio scuro, esterno grigio chiaro
Two-tone deep pile rug in soft synthetic fiber. The pile is made using the tufting
technic and is soft to the touch, with a strong marking effect. The distinctive design
consists in two organic concentric shapes in different tones. These parts are heat
sealed and this avoids visible joints on the rug’s surface. The rug is flush edged in the
same tone as the coloured areas. The natural colours offered and the iridescent nature
of the fiber give character and refinement to every room.
Available in four colour combinations :
Beige 01 – white inside, beige outside
Beige 02 – beige inside, white outside
Grey 01 – light grey inside, dark grey outside
Grey 02 – dark grey inside, light grey outside
Cm
Ø 388 x 330
Ø 455 x 400
Inches
Ø 152¾” x 130”
Ø 179¼” x 157½”
COMBINAZIONI COLORE/COLOUR COMBINATIONS
Beige 01
Beige 02
Grey 01
Grey 02
Pricelist 2023 / p. 192
Homescapes, embracing beauty / pp.48, 82, 106
Homescapes, intimate portraits/ p. 65
For technical drawing / p. 683
I colori potrebbero risultare di tonalità differenti da una partita all’altra.
Le giunte tra due teli potrebbero risultare visibili.
Colors can be different, if dye bath change.
Joints between two sheets may be visible.
!
!
