› INDEX
64 - 65 / Tables
▲ YOL
Piano in cristallo extralight / Piano girevole in cristallo blu grigio satinato / Base in cristallo temperato retoverniciato blu grigio satinato
Extralight glass top / Satin blue grey rotating plate / Blue grey satin tempered painted glass base
Oscar e Gabriele Buratti / 2013
Yol
Cm
Ø 180 x 74
Ø 200 x 74
Ø 220 x 74
Ø 240 x 74
Inches
Ø 71” x 29¼”
Ø 78¾” x 29¼”
Ø 86¾” x 29¼”
Ø 94½” x 29¼”
Tavolo con piano in cristallo extralight 15mm, retroverniciato solo nella parte centrale
nei colori del campionario nella versione brillante. In appoggio, piano girevole in
cristallo 10mm temperato retroverniciato nei colori del campionario nella versione
brillante o satinata. Base in legno rivestita in cristallo 6mm temperato
retroverniciato. Disponibile anche con piano completamente retroverniciato nei
colori del campionario nella versione brillante o satinata. La retroverniciatura del
piano nella parte centrale è realizzabile esclusivamente nella versione brillante.
Table with 15mm extralight glass top, painted only in the middle part as per samples in
the bright version. In the middle of the top rotating plate in 10mm tempered painted
glass as per samples, in the bright or satin version. Wooden base covered by 6mm
tempered painted glass. Also available with completely painted glass top as per
samples in the bright or satin version. The painting of the glass top in the middle part
can only be done in the bright version.
Cristallo extralight
Extralight glass
Cristallo brillante/satinato
nei colori del campionario
Glass bright/satin version
as per samples
Cristallo brillante/satinato
nei colori del campionario
Glass bright/satin version
as per samples
Cristallo brillante/satinato
nei colori del campionario
Glass bright/satin version
as per samples
PIANO/TOP
PIANO GIREVOLE /
ROTATING PLATE
BASE/BASE
PIANO E BASE/TOP AND BASE
Pricelist 2023 / p. 33
For technical drawing / p. 88
La retroverniciatura del piano nella parte centrale è realizzabile esclusivamente
nella versione brillante.
The painting of the glass top in the middle part can only be done in the bright
version.
Grazie al peso del cristallo il piano viene solo appoggiato sulla base e non
necessita di fissaggio.
Thanks to the weight of the glass, the top is only placed on the base and does not
need to be fixed.
