› INDEX
440 - 441 / Shelvins system and boiserie
Cm
70 x 24 x 120
70 x 24 x 120
Inches
27¾” x 9½” x 47¼”
27¾” x 9½” x 47¼”
STRUTTURA E MENSOLE/STRUCTURE AND SHELVES
Rame brunito a mano
Hand burnished copper
Massimo Castagna / 2015
Navigli
Libreria a muro con struttura e mensole in rame brunito a mano. Il rame risulta
naturalmente macchiato e disomogeneo.
Questa lavorazione artigianale conferisce ad ogni pezzo una particolare unicità,
rendendolo esclusivo.
Disponibile in due versioni A e B.
Wall shelving system with hand burnished copper structure and shelves. The hand
burnished copper finish looks naturally spotted and irregular. Due to this craftmade
processing, each product is unique and exclusive. Available in two versions A and B.
A
B
A
B
Pricelist 2023 / p. 270
Homescapes, sense of materials / p. 111
Homescapes, embracing beauty / p. 105
NOTE TECNICHE SUI MATERIALI
RAME BRUNITO A MANO | il rame brunito a mano è ottenuto da un processo di
ossidazione naturale eseguito manualmente. Il risultato di questa lavorazione è un
prodotto che può presentare macchie e variazioni di colore che non sono da
considerarsi imperfezioni ma caratteristiche che conferiscono ad ogni pezzo una
particolare unicità, rendendolo esclusivo.
TECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS
HAND BURNISHED COPPER | The hand burnished copper is the consequence of
handmade process of natural oxidation. The result of this processing is a product that
mayshow marks and colour variations. These differences are inevitable and should not
be considered imperfections but evidence of the hand-crafted process.
They enhance the beauty and distinctiveness of a unique piece.
Portata massima della mensola: 5 kg con muro pieno, uniformemente distribuiti
Max capacity of the shelf: 5 kg on solid wall evenly distributed
!
!
For technical drawing / p.458
