› INDEX
394 - 395 / Storage Units
▲ PANDORA
Esterno in foglia oro ossidata / Interno in foglia oro con ripiano in cristallo extralight
Oxidated gold leaf outside / Gold leaf inside with 8mm extralight glass shelves
Cm
162 x 52 x 71
162 x 52 x 100
162 x 52 x 126
202 x 52 x 71
Inches
64” x 20½” x 28”
64” x 20½” x 39½”
64” x 20½” x 49¾”
79¾” x 20½” x 28”
STRUTTURA/STRUCTURE
BASE E MANIGLIE/BASE AND HANDLES
Esterno- foglia oro ossidata
Interno- foglia oro
Outside- oxidated gold leaf
Inside- gold leaf
Metallo verniciato
bronzo patinato
Patinated bronze
lacquered
Pinuccio Borgonovo / 2014
Pandora
Madia in cristallo 8mm extralight temperato, rivestito in foglia oro applicata con
lavorazione manuale ed esclusiva. Grazie a questo trattamento, il contenitore
assume una colorazione disomogenea e unica all’esterno e mantiene la finitura
dorata all’interno. Dotata di ripiani in cristallo 8mm extralight temperato. Struttura e
maniglie in metallo verniciate bronzo patinato. Piani in legno rivestiti in foglia oro.
Collezione in edizione numerata.
Sideboard in 8mm extralight tempered glass covered by gold leaf applied by hand
with an exclusive treatment. Thanks to this process the unit has an irregular and
unique finish outside and a gold finish inside. Supplied with 8mm extralight tempered
glass shelves. Patinated bronze lacquered metal structure and handles. Wooden tops
covered by gold leaf. Collection in numbered edition.
Pricelist 2023 / p. 254
Homescapes, gentle attitude / pp. 28, 29
RIPIANI/SHELVES
Cristallo extralight
Extralight glass
For technical drawing / p. 425
NOTE TECNICHE SUI MATERIALI
FINITURE ARTIGIANALI | Le finiture manuali ed esclusive, risultato del processo di
ossidazione di foglia argento, oro e rame, possono presentare macchie e striature,
oltre a differenze cromatiche. Tali disomogeneità sono caratteristiche che non
devono essere considerate difetti ma elementi distintivi, tipici dell’ossidazione
manuale, che esaltano la bellezza e la peculiarità del pezzo unico.
TECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS
ARTISANAL FINISHES | Artisanal and exclusive finishes that are obtained from the
oxidation of silver, gold and copper leaves may show marks and spots, as well as
variations in colour. These differences are inevitable and should not be considered
imperfections but evidence of the hand-crafted process.
They enhance the beauty and distinctiveness of a unique piece.
