› INDEX
362 - 363 / Consoles
▲ SENSEI CONSOLE
Piano in cristallo "RossoMarte"/ Vassoio portaoggetti in fard silt 2324
"Rosso Marte" glass top/ Fard silt 2324 accessories tray
Tollgard+Castellani/ 2023
Sensei Console
Consolle con struttura in metallo e piano in legno laccato “deep black”. Ripiano e
schienale in frassino tinto nero poro aperto. In appoggio sul top in legno, piano in
cristallo 12mm molato a mezzo toro nella finitura esclusiva “Rosso Marte” oppure
retroverniciato brillante nei colori del campionario. Disponibile anche piano in
marmo 20mm Calacatta Vagli Oro lucido naturale, Ceppo di Gré® spazzolato,
Arabescato Orobico Rosso satinato, Bianco Carrara Gioia satinato oppure Dover
White satinato.
Disponibile su richiesta versione lounge cm 65h.
Su richiesta vassoio portaoggetti in metallo rivestito in pelle fard nei colori del
campionario.
Console with “deep black” lacquered metal structure and wooden top. Black open pore
stained ash shelf and back. Resting on the wooden top, 12mm glass top with half bull-
nose grinding in the exclusive finish “Rosso Marte” or painted as per samples in the
bright version. Also available with 20mm natural polished Calacatta Vagli Oro marble,
brushed Ceppo di Gré®, satin Arabescato Orobico Rosso, satin Bianco Carrara Gioia or
satin Dover White.
Lounge version height cm 65, available on request.
Metal accessories tray covered by leather fard as per samples, on request.
Pricelist 2023 / p. 226
For technical drawing / p. 369
STRUTTURA/STRUCTURE
PIANO/TOP
RIPIANO E SCHIENALE
SHELF AND BACK
VASSOIO PORTAOGGETTI
ACCESSORIES TRAY
Metallo/legno laccato
"deep black"
“deep black” lacquered
metal/wood
Cristallo "Rosso Marte"
"Rosso Marte" glass
Ceppo di Gré® spazzolato
Brushed Ceppo di Gré®
Marmo lucido naturale
Calacatta Vagli Oro
Natural polished Calacatta
Vagli Oro marble
NOTE TECNICHE SUI MATERIALI
MARMO | Il marmo è un materiale naturale di origine sedimentaria che può
presentare particolarità come venature, lievi irregolarità superficiali, colorazioni
differenti e cristallizzazioni. Queste peculiarità sono da attribuirsi alla naturalezza del
materiale e non sono da considerarsi difetti ma caratteristiche tipiche del marmo.
Ogni prodotto risulterà unico, esclusivo e non replicabile.
I nostri marmi vengono trattati con un prodotto idrorepellente che permette una
maggiore protezione della superficie stessa, aumentando l’impermeabilità.
Questo trattamento non esclude la vulnerabilità del marmo alle sostanze acide.
TECHNICAL INFORMATION ON THE MATERIALS
MARBLE | The marble is a natural material of sedimentary origin that can present
particularities such as veins, slight surface irregularities, different colors and
crystallizations. These peculiarities are to be attributed to the naturalness of the
material and are not to be considered defects but typical characteristics of marble.
Each product will be unique, exclusive and non-replicable.
Our marbles are treated with water-repellent products which affords greater protection
to the surface of the marble, improving its impermeability.
This treatment doesn't exclude the vulnerability of the marble to acid substances.
Cristallo brillante
nei colori del campionario
Bright glass version
as per samples
Marmo Arabescato
Orobico Rosso satinato
Arabescato Orobico
Rosso satin marble
Marmo spazzolato
Bianco Carrara Gioia
Brushed Bianco Carrara
Gioia marble
Frassino tinto
nero poro aperto
Black open pore
stained ash
Metallo rivestito in pelle fard
nei colori del campionario
Metal covered leather fard
as per samples
Cm
Piano in cristallo
150 x 35 x 65
150 x 35 x 80
Piano in marmo
180 x 35 x 65
180 x 35 x 80
Vassoio portaoggetti
45 x 20 x 4
Inches
Glass top
59¼" x 14" x 25¾"
59¼" x 14" x 31½"
Marble top
71" x 14" x 25¾"
71" x 14" x 31½"
Accessories tray
17¾" x 8" x 1¾"
Marmo satinato
Dover white
Satin Dover white marble
