Delineo, derives from the latin word meaning “the one who designs”. Delineodesign is the
pseudonym I use for my projects.
After my industrial high school diploma I worked in the sport system industry. I built up my
self-confidence, I met extraordinary men, exceptional athletes and intelligent managers. I paid
my dues and gained experience in product development, engineering, marketing and strategy
consulting. I lived and absorbed all the ingenuous and creative energy of the industrial system.
Delineo, deriva dal latino e significa “colui che disegna”. Delineodesign è lo pseudonimo con cui
firmo i miei progetti.
Dopo il diploma industriale ho lavorato nello sport system. Ho conquistato fiducia, ho conosciuto
uomini straordinari, atleti formidabili e manager intelligenti. Ho fatto gavetta e assimilato esperienza
di product development, di engineering, di marketing e di strategy consulting. Ho vissuto e assorbito
dal sistema industriale tutta l’energia propositiva e costruttiva possibile.
Ilaria Marelli, architect and designer, specialized in art direction, product, exhibition and interior
design, developing an emotional and experimental approach. Interested in the social and cultural
aspect of design, Ilaria Marelli teaches “Innovation design” at Milan Politecnico and Naba, and
she promotes ideas on social innovation, such as the first Italian co-housing project.Winner of
the “Milano Donna 2008” award and “AlumniPolimi Award 2015” in Architecture.
Architetto e designer, si occupa di consulenza di design: art direction e branding, design di prodotto,
interni e allestimenti, lavorando su idee che siano emozionali e sperimentali al tempo stesso.
Interessata agli aspetti sociali e culturali della progettazione, è lecturer di “Design Innovation”
presso il Politecnico e Naba, e promuove progetti di Social Innovation, tra cui il primo progetto sul
cohousing in Italia. Vincitrice del premio “Milano Donna” nel 2008 e dell’ “AlumniPolimi Award” 2015
per l’Architettura.
She graduated in Architecture at the University ‘St. Paul Mackenzie, and started working at
some of the first architectural firms in Brazil and later in Italy, where she moved in 2003, gained
significant experience in the field and at the same time he completed his doctorate at IUAV
Venice. Sandonà encounter with Stefano Sandonà on a series of collaborations in the field of
design to become an integral part of the study.
Si laurea in architettura all’universita’ Mackenzie di San Paolo, ed inizia a lavorare presso alcuni
studi di architettura prima in Brasile e successivamente in Italia, dove, trasferitasi dal 2003, matura
significative esperienze sul campo e contemporaneamente ottiene la laurea presso lo IUAV di Venezia.
Grazie all’incontro con Stefano Sandonà intraprende una serie di collaborazioni nel campo del design
sino a diventare parte integrante dello studio.
GIAMPAOLO ALLOCCO
Italy
ILARIA MARELLI
Italy
SABRINA BETTINI
Brazil
Kristine Flensted Nielsen, designer, art consultant and founder of design studio Firma Fabrik.
With a foundation in Scandinavian design tradition, Firma Fabrik creates minimalistic designs
with attention to production methods and quality materials. Minimalism is both an aesthetic and
ethical choice. A well thought out design, free from excessive detail and ornamentation, enables
effective production and allows focus to be placed on a responsible and quality-conscious
selection of materials. A high-quality, classic simple design and flexible multifunctionality extend
each product’s lifetime for the joy and benefit of both the user and the environment.
Kristine Flensted Nielsen, designer, consulente d’arte e fondatrice dello studio di design Firma
Fabrik. Dalle radici nella tradizione del design scandinavo, Firma Fabrik crea design minimalisti con
attenzione ai metodi di produzione e alla qualità dei materiali. Il minimalismo è una scelta sia estetica
che etica. Un design ben congegnato, privo di dettagli e ornamenti eccessivi, consente una produzione
efficace e consente di concentrarsi su una selezione responsabile e attenta dei materiali. Un design
semplice e classico di alta qualità e una multifunzionalità flessibile estendono la durata di ogni
prodotto per la gioia e il beneficio sia dell’utente che dell’ambiente.
KRISTINE FLENSTED NIELSEN
Denmark
29
2024 COLLECTION
