15
14
GABER
ACOUSTIC COLLECTION
STILLY | FONO - Class “A”
Description tested sample:
size 440mm x 440mm, max.
height 40mm, mass 0,4kg.
UNIKO | MADISON - Class “C”
Description tested sample:
size 600mm x 600mm,
air gap 200mm, mass 0,6kg.
DIAMANTE - Class “A”
Description tested sample:
size 1185mm x 595mm, max.
height 33mm, mass 2,7kg.
Stilly | Fono - Class “A”
Uniko | Madison - Class “C”
Diamante - Class “A”
A QUIET
REVOLUTION
[IT] I sistemi acustici Gaber sono
stati testati in camera riverberante
(semianecoica) secondo le norme
UNI EN ISO 354 e UNI EN ISO 11654
per determinarne il coefficiente di
assorbimento sonoro. I risultati dei test
evidenziano le migliori capacità di
miglioramento acustico in relazione al
volume occupato, le misurazioni nelle
diverse frequenze sono uno strumento
indispensabile per i professionisti del
settore.
[EN] Gaber acoustic systems have been
tested in reverberation rooms (semi-
anechoic) in accordance with UNI EN
ISO 354 and UNI EN ISO 11654 standards,
to determinate their sound absorption
coefficient. Test results show the best
acoustic improvement capacity in relation
to the volume occupied, measurements at
different frequencies are an indispensable
tool for professionals.
[FR] Les systèmes acoustiques Gaber ont
été testés en chambre réverbérante (semi-
anéchoïque) selon la norme UNI EN ISO
354 et UNI EN ISO 11654 pour déterminer
le coefficient d’absorption acoustique. Les
résultats des tests montrent une excellente
capacité d’amélioration acoustique par
rapport au volume occupé, les mesures
à différentes fréquences sont un outil
indispensable pour les professionnels du
secteur.
[ES] Los sistemas acústicos de Gaber
se han probado en la cámara de
reverberación (semianecoica) de
conformidad con UNI EN ISO 354 y UNI EN
ISO 11654 para determinar el coeficiente
de absorción de sonido. Los resultados
de las pruebas demuestran la mejor
capacidad de mejora acústica en
relación con el volumen que ocupa, las
mediciones en diferentes frecuencias son
una herramienta indispensable para los
profesionales.
[IT] I grafici dimostrano come i pannelli
acustici migliorino l’acustica di un ambiente:
assorbono efficacemente le medie frequenze
(tra i 500 e i 2000 Hz), tipiche della voce
umana e dei rumori di fondo di tutti gli
ambienti lavorativi.
[EN] Graphics show how acoustic panels
improve acoustic environments: they
perfectly absorb the midrange frequencies
(between 500 to 2000Hz), those typical of
the human voice and general noise in all
workplaces.
[FR] Les graphiques montrent comment
les panneaux acoustiques améliorent
l’acoustique d’une pièce: ils absorbent
efficacement le milieu de gamme (entre 500
et 2000 Hz), typique de la voix humaine et le
bruit de fond.
[ES] Los gráficos muestran cómo los paneles
acústicos mejorar la acústica de un lugar:
absorben con eficacia las frcuencias media
(de 500 á 2000Hz), típicas de la voz humana
y de el ruido de fondo de los ambiente de
trabajo.
FREQUENCY
(Hz)
Hz
0,0
0,1
0,3
0,5
0,7
0,9
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
100
160
250
400
630
125
200
315
500
800
1 000
1 600
3 150
1 250
2 000
4 000
2 500
5 000
SOUND ABSORPTION COEFFICIENT
0,0
0,1
0,3
0,5
0,7
0,9
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
100
400
700
500
1000
2000
3000
5000
1500
150
250
0,0
0,1
0,3
0,5
0,7
0,9
0,2
0,4
0,6
0,8
100
400
700
500
1000
2000
3000
5000
1500
150
250
0,0
0,1
0,3
0,5
0,7
0,9
0,2
0,4
0,6
0,8
100
400
700
500
1000
2000
3000
5000
1500
150
250
