21
20
GABER
ACOUSTIC COLLECTION
Tune free-standing | Waiting area
Tune desk settings
[IT] Accostati assieme, i pannelli possono
essere utilizzati come pareti divisorie per
delimitare aree di lavoro e per migliorare,
anche temporaneamente, la privacy di
salottini o tavoli riunione, sale congressi o
aree open-space di centri commerciali.
Fissati ai piani delle scrivanie come
pratici schermi per valorizzare la privacy,
i pannelli migliorano il comfort acustico,
agevolando la concentrazione e il
benessere nell’ambito degli ambienti di
lavoro.
[EN] Combined together, the panels can
be used as dividing-walls to deliineate
work areas and to improve, even
temporarily, the privacy of waiting areas
rooms or meeting areas, conference
rooms or commercial settings. Fixed to the
desk tops as practical screens to enhance
privacy, the panels improve acoustic
comfort, facilitating concentration and
well-being in the workplace.
[FR] Les panneaux peuvent être placés
les uns à côté des autres, de façon à
créer des cloisons mobiles pour délimiter
ou améliorer des espaces de travail, ou
pour en créer, par exemple au sein de
salles de congrès ou espaces ouverts
comme dans les centres commerciaux. Ils
peuvent aussi être fixés sur les superficies
des bureaux de façon à garantir
intimité, concentration, amélioration de
l’acoustique et naturellement bien-être au
sein de l’ambiance de travail.
[ES] Los paneles se pueden utilizar
juntos entre ellos como mamparas para
delimitar áreas de trabajo y mejorar,
incluso temporalmente, la privacy de
los salones o mesas de reuniones, salas
de conferencias o espacios abiertos de
los centros comerciales. Fijados a las
encimeras como prácticas pantallas
para crear privacy, los paneles mejoran
el confort acústico, facilitando la
concentración y el bienestar en el lugar
de trabajo.
