4
Storia — History
Nel 1926 Giona Moscatelli fonda a Milano l’azienda
che oggi appartiene ed è gestita dai componenti della
terza generazione.
Negli anni ’50 la G. Moscatelli si trasforma in so-
cietà per azioni e da piccola officina diviene leader
nel settore dell’illuminazione classica. I suoi prodotti
sono caratterizzati da sofisticati dettagli artigianali e
lavorazioni eseguite a mano con procedimenti che li
rendono unici.
Preziose tecniche artigianali orientano la produzione
in lavori di pregio con caratteristiche di qualità e stile
di alto livello.
La realizzazione di articoli speciali e personalizzati
per il cliente è possibile grazie al vasto assortimento
di modelli esclusivi, alla flessibilità nella scelta del-
le dimensioni e dei colori e alla scelta dei cristalli
come, Swarovski, Swarovski spectra, cristalli molati
a mano di Bohemia e cristalli semimolati.
In 1926 dr. Ph. Giona Moscatelli establishes in Milan the
firm which today is owned and directed by the 3rd genera-
tion of the family.
In the fifties the firm becomes a joint stock company and
from a small workshop it becomes a leader in the classic
lighting production.
Its products are characterized by sophisticated details and
craft work done by hand with old procedures that make
them unique.
Precious craft skills create valuable pieces of art, style and
high quality standard.
Production of special custom made items is enabled by a
wide range of exclusive models and by high flexibility in
production for an ample choice of sizes and colors. The
choice of pendants and crystal trimming also ranges from
Swarovski to Swarovski spectra, from bohemia cut crystal
to italian half-cut crystal, achieve a perfect sparkle and
brightness for this lighting of ancient charm.
i suoi prodotti sono caratterizzati da sofisticati
dettagli artigianali e lavorazioni eseguite a mano con
procedimenti che li rendono unici.
—
Its products are characterized by sophisticated details
and craft work done by hand with old procedures that make
them unique.
