Spazi completi
con class.
CLASS
SPAZI COMPLETI CON CLASS. LA COLLEZIONE CLASS
FRIULSEDIE SEGNA IL LUOGO DELLA CONTINUITÀ.
AL CENTRO C’È IL SIGNIFICATO BASE DELTAVOLO,
CHE È SEMPRE UN MOMENTO OLTRE CHE UN
OGGETTO: AZIONE, RITROVO E CONDIVISIONE
TROVANO ESPRESSIONE IN QUESTO ELEMENTO,
QUALUNQUE SIA LA SUA COLLOCAZIONE.
I TAVOLI CLASS POSSONO CREARE LO STACCO
NECESSARIO OPPURE ESSERE L’ELEMENTO
DI FUSIONE DEGLIAMBIENTI. CONCEPITI
INIZIALMENTE PER UNA COLLOCAZIONE PIÙ
TRADIZIONALE, RAPPRESENTANO QUEL DESIGN
BASE DI FRIULSEDIE CHE, NELLA SUA LINEARITÀ, GIÀ
INTRODUCE L’AMPIA GAMMA DI POSSIBILITÀ DI
PERSONALIZZAZIONE E APRE LA POSSIBILITÀ
DI SPOSTARSI DALLA CUCINA ALL’AMBIENTE LIVING,
MAGARI OPTANDO PER MATERIALI DAL LOOK
SOFISTICATO, COME I PIANI IN VETRO-CERAMICA.
LE CONFIGURAZIONI POSSIBILI IN QUESTA
COLLEZIONE SONO OLTRE TREMILA TRA MATERIALI
E FINITURE, IMPLEMENTATE DAL CUORE
TECNOLOGICO DEI TAVOLI FRIULSEDIE, QUEI
SISTEMI TELESCOPICI DI ESTENSIONE CHE
POSSONO PORTARE I PIANI ALLUNGABILI SINO A
OLTRE TRE METRI. TUTTA LA COLLEZIONE CLASS
RACCONTA IL PERCORSO CHE DALL’ORIGINE
DI FRIULSEDIE HA RAGGIUNTO APICI DI
PERSONALIZZAZIONE PARTENDO DA UN’IDEA: LA
COMPLESSITÀ SI RAGGIUNGE UN PASSO ALLA VOLTA.
COMPLETE SPACES WITH CLASS. THE FRIULSEDIE CLASS
COLLECTION MARKS THE PLACE OF CONTINUITY. AT
THE CENTER IS THE BASIC MEANING OF TABLE, WHICH
IS ALWAYS A MOMENT OTHER THAN AN OBJECT:
ACTION, MEETING AND SHARING FIND EXPRESSION
IN THIS ELEMENT, WHATEVER ITS LOCATION.
CLASS TABLES CAN CREATE THE NECESSARY
DETACHMENT OR BE THE MERGING ELEMENT OF
THE ENVIRONMENTS. INITIALLY CONCEIVED FOR A
MORE TRADITIONAL LOCATION, THEY REPRESENT
THE BASIC DESIGN OF FRIULSEDIE WHICH, IN ITS
LINEARITY, ALREADY INTRODUCES THE WIDE RANGE
OF POSSIBILITIES OF CUSTOMIZATION AND OPENS
UP THE POSSIBILITY OF MOVING FROM THE KITCHEN
TO THE LIVING ROOM, PERHAPS BY OPTING FOR
MATERIALS WITH A SOPHISTICATED LOOK, SUCH AS
GLASS-CERAMIC TOPS. THE POSSIBLE CONFIGURATIONS
IN THIS COLLECTION ARE OVER THREE THOUSAND
BETWEEN MATERIALS AND FINISHES, IMPLEMENTED BY
THE TECHNOLOGICAL HEART OF FRIULSEDIE TABLES,
THOSE TELESCOPIC EXTENSION SYSTEMS THAT CAN
BRING EXTENDABLE TOPS UP TO OVER THREE METERS.
THE WHOLE CLASS COLLECTION DESCRIBES THE PATH
THAT FROM THE ORIGINS OF FRIULSEDIE HAS REACHED
THE HEIGHTS OF CUSTOMIZATION STARTING FROM AN
IDEA: COMPLEXITY IS ACHIEVED ONE STEP AT A TIME.
COLLEZIONE
304
305
FRIULSEDIE
tavoli / tables
