3
2
2 0 2 2
C O L L E C T I O N
z e r o d u e
Frigerio continua il racconto delle sue collezioni
tramite scatti fotografici realizzati in contesti
d’autore, luoghi non convenzionali ed evocativi
in armonia con l’anima dell’azienda.
Realizzato nel 1981 da Oscar Niemeyer, celebre
firma dell’architettura contemporanea, l’edificio
ex sede delle Cartiere Burgo (TO) si è reso
riconoscibile nel tempo per lo stile innovativo
e l’estetica futuristica. L’intera struttura dispone
di una pianta di tipo anulare ed è costituita da
un tamburo centrale collegato tramite quattro
Frigerio continues the story of its collection
through photographs taken in artistic contexts,
unconventional and evocative places in harmony
with the soul of the company.
Designed in 1981 by Oscar Niemeyer, a famous
name in the contemporary architecture, the former
headquarters of Cartiere Burgo, in province of Turin,
has become recognizable over time for its innovative
style and futuristic aesthetics.
The whole structure has a ring-shaped floor plan
and it is composed by a central drum connected
by four radial paths to an external circular compound
that surrounds it in its entirety.
Featuring this peculiar disk shape, the former
headquarters of Cartiere Burgo winds freely through
large and bright spaces which enhance the design
of the Frigerio products.
An elegant setting where the furniture
is deliberately represented against a backdrop
of an abstract atmosphere that allows an exercise
in imagination between real and illusory, space
and time, past and future.
percorsi radiali ad un complesso esterno circolare
che lo circonda nella sua interezza.
Caratterizzata da questa particolare forma
a disco, l’ex sede delle Cartiere Burgo si snoda
con libertà in spazi ampi e luminosi che esaltano
il design dei prodotti Frigerio.
Un’elegante scenografia dove gli arredi sono
volutamente rappresentati sullo sfondo
di un’atmosfera astratta che permette
un esercizio di immaginazione tra reale e illusorio,
spazio e tempo, passato e futuro.
