19
Spike
CHICAGO
Minimalist elegance and industrial style for a
contemporary office
EN
FR
IT
Piano in hpl effetto marmo Calacatta Bianco e struttura in acciaio verniciato goffrato nero. Gonna in mdf laccato opaco bianco.
White Calacatta marble finish hpl top and black embossed painted steel structure. White matt lacquered modesty panel.
Plateau en hpl effet marbre Calacatta Blanc et piètement en acier peint gaufré noir. Voile de fond en mdf laqué mat blanc.
Un soffi tto con tubi a vista abbinato ad un
pavimento in cemento esprime al massimo
lo stile industriale di questo uffi cio direzionale
collocato al 25° piano di un grattacielo di
Chicago. Un ambiente tecnico, dinamico al
cui centro trova spazio la scrivania Spike
che, con il piano eff etto marmo e la struttura
in acciaio nero, si integra perfettamente con
l’estetica dell’edifi cio. Numerose soluzioni
di archiviazione arricchiscono l’ambiente
rendendolo pratico e funzionale. Fronte
scrivania una zona accoglienza con divani
e poltrone pensata per off rire momenti di
pausa e relax. Una spaziosa sala riunioni
con un grande tavolo è stata progettata
per ospitare più persone, mentre una
stanza più riservata accoglie un tavolo con
Mediawall dotato di tutto il necessario per
videoconferenze di qualità.
A ceiling with exposed pipes, combined with
a concrete fl oor, fully expresses the industrial
style of this executive offi ce located on the
25th fl oor of a Chicago skyscraper. This
technical and dynamic environment features
a Spike desk at its centre, whose marble-
eff ect top and black steel structure perfectly
complement the aesthetics of the building.
Numerous
storage
solutions
enhance
the environment, giving it a practical and
functional touch. In front of the desk is a
welcoming lounge area with sofas and
armchairs, designed to off er moments of rest
and relaxation. A spacious meeting room,
designed to accommodate several people,
features a large table, while a more private
room accommodates a table with Mediawall
equipped with everything necessary for
quality video conferences.
Un plafond avec des tuyaux apparents
combiné à un sol en béton exprime
pleinement le style industriel de ce bureau
de direction situé au 25ème étage d’un
gratte-ciel de Chicago. Un environnement
technique et dynamique au centre duquel
se trouve le bureau Spike dont le plateau
eff et marbre et la structure en acier noir
s’intègrent parfaitement à l’esthétique du
bâtiment. De nombreuses solutions de
rangement enrichissent l’environnement, le
rendant pratique et fonctionnel. Devant le
bureau se trouve un espace d’accueil avec
des canapés et des fauteuils, conçu pour
off rir des moments de repos et de détente.
Une salle de réunion spacieuse avec une
grande table est conçue pour accueillir
plusieurs personnes, tandis qu’une salle plus
réservée abrite une table avec Mediawall
équipée de tout le nécessaire pour des
vidéoconférences de qualité.
