13
12
_Refined style, colour range, and tactile values define compositional harmonies. Rosewood
panels and details in aluminium for orthogonal and parallel solutions.
_Design, chromatisme et matériaux raffinés définissent l’harmonie des éléments.
Des essences de bois rosewood et des détails en aluminium pour des solutions d’orthogonalité et de parallélisme.
_Die Feinheit der Farben und Materialien, wie im Schneideratelier, bestimmt die Harmonie
des Ganzen. Rechtwinkligkeit und Parallelität entfalten sich hier harmonisch in den Rosewood
furnieren und Aluminiumdetails.
_Confección, cromatismo y materiales refinados definen la armonia en su composición. Ma-
deras en palisandro y detalles en aluminio para soluciones de ortogonalidad y paralelismo.
S
artorialità, cromaticità e matericità
raffinate, definiscono armonie
compositive.
Essenze di legno rosewood e dettagli di
alluminio per soluzioni di ortogonalità e
parallelismi.
_tavolo: struttura rosewood, profili alluminio,
modesty panel e inserto in pelle nera.
boiserie: struttura rosewood, mensole in vetro.
sedia: sedia direzionale Format.
_table: rosewood finish, aluminium trims,
modesty panel and black leather insert.
boiserie: rosewood finish and glass shelves.
chair: executive chair Format.
_bureau: en rosewood, profils en alumi-
nium, modesty panel et insert en cuir noir.
boiserie: rosewood et étagères en verre.
siège: siège de direction Format.
_Tisch: aus Rosewood, Aluminiumprofile,
Sichtblende und schwarzen Ledereinlage.
Bibliothekenwand: aus Rosewood und
Glasböden.
Sessel: Chefsessel Format.
_mesa: en rosewood, perfiles de aluminio,
faldon para mesa y inserción en piel negra.
boiserie: rosewood y estantes en cristal.
silla: silla direccional Format.
