23
22
_tavolo: in rosewood con profili alluminio.
cassettiera: finitura rosewood.
sedia: sedia direzionale Format.
_table: rosewood finish with aluminium trims.
pedestal: en rosewood.
chair: executive chair Format.
_bureau: en rosewood avec profils en
aluminium.
caisson: en rosewood.
siège: siège direction Format.
_Tisch: aus Rosewood mit Aluminium-
profilen.
Rollcontainer: aus rosewood.
Sessel: Chefsessel Format.
_mesa: en rosewood con perfiles de
aluminio.
cajonera: en rosewood.
silla: silla direccional Format.
_Rosewood veneer for the table top and aluminium trim for the edges andvery detailed
handles; a simple composition which states composure in shapes and comfortable in its use.
_Bois rosewood pour les plateaux et aluminium pour les profils et les détails des poignées;
une composition simple qui confirme la sobriété des lignes et leur caractère fonctionnel.
_Rosewood für die Platten und Aluminium für die Rahmen und Griffdetails; eine schlichte
Zusammenstellung bekräftigt die Ruhe der Linienführung und die Handlichkeit der Nutzung.
_Madera rosewood para las encimeras y aluminio para los marcos y los detalles de los
tiradores; una composición sencilla que confirma la sobriedad en las líneas y la practicidad
de uso.
R
osewood per i piani e alluminio
per le cornici e i dettagli delle
maniglie; una composizione
semplice che conferma compostezza
nelle linee e praticità d’uso.
