7
BERLIN
New spaces with retro attitude
space - 800 mq - Kreuzberg
PROJECT
IT
EN
FR
L’idea dello spazio nasce dopo il
restauro completo dell’edifi cio nel
cuore di Kreuzberg, un luogo di incontro
per innovatori e designer nel quartiere
multiculturale di Berlino.
Il progetto di circa 800 metri quadrati,
off re ambienti ampi per nuovi tipi di
eventi e modi di pensare: grazie a un
concetto di open space, il laboratorio
può essere utilizzato a seconda delle
esigenze e delle attività organizzate
al suo interno. Grazie alla fl essibilità
dell’arredamento, la sala può essere
utilizzata come showroom, zona
meeting o area di co-working.
Integrato da postazioni di lavoro
permanenti per i dipendenti, off re le
condizioni ideali per consentire alle
persone che entrano in contatto con
questa realtà di contribuirne al suo
successo.
The concept for this space, located in
the heart of Kreuzberg, was born after
the complete renovation of the building
in which it’s situated. Placed in Berlin’s
multicultural district, it represents the
perfect meeting place for innovators
and designers.
The 800 square-metre project off ers
plenty of space for new types of events
and ways of thinking: thanks to an
open space concept, the offi ce can
be used according to the needs and
activities that are organized within
it. The fl exible furnishings that were
chosen for the room allow it to be
used as a showroom, meeting area or
co-working area. Complemented by
permanent workstations for employees,
it off ers ideal conditions for people who
come into contact with the company to
contribute to its success.
L’idée de cet espace est née après
la rénovation complète du bâtiment
situé au cœur de Kreuzberg, un lieu de
rencontre pour les innovateurs et les
designers dans le quartier multiculturel
de Berlin.
Le projet de 800 mètres carrés off re
beaucoup d’espace pour de nouveaux
types d’événements et de modes de
pensée : grâce à un concept d’espace
ouvert, le laboratoire peut être utilisé
en fonction des besoins et des activités
qui y sont organisées. Grâce à son
aménagement fl exible, la salle peut
être utilisée comme salle d’exposition,
espace de réunion ou espace de travail.
Complété par des postes de travail
permanents pour les employés, il off re
des conditions idéales pour que les
personnes en contact avec l’entreprise
puissent contribuer à son succès.
