31
MILANO
Charming office in the city of design
space - 500 mq - Brera
IT
EN
FR
Il brief era di creare uno spazio
collaborativo dove colleghi e partner
potessero riunirsi per condividere idee
e mostrare il loro lavoro, degli uffi ci
che avessero un’atmosfera informale,
elegante e familiare.
L’ambiente è composto da diverse
zone: l’ingresso della sede si aff accia
su via Pontaccio, nel centro di Milano,
con un’intera facciata di grandi vetrate
che portano all’interno degli uffi ci le
sensazioni e gli umori della capitale del
design. Per distaccarsi dall’esperienza
dei normali uffi ci, l’area della reception
è stata progettata per assomigliare più
a un soggiorno, con divano al centro e
scaff ali alle pareti, in questo modo la
location diventa molto più accogliente e
può essere utilizzata anche per riunioni
e incontri di gruppo.
The brief was to create a collaborative
space where colleagues and partners
could come together to share ideas and
showcase their work, with offi ces that
had an informal, elegant and homely
atmosphere.
The environment is composed of
diff erent zones: the entrance to the
offi ce faces Via Pontaccio, in the centre
of Milan, where an entire façade of large
windows brings the feel and mood of
the design capital into the offi ces. In
order to break away from the normal
offi ce experience, the reception area
is designed to look more like a living
room, with a sofa in the centre and
bookshelves on the walls. This makes
the location much more welcoming
and can also be used for meetings and
group gatherings.
La mission était de créer un espace
collaboratif où les collègues et les
partenaires pourraient se réunir pour
partager des idées et présenter leur
travail, et aussi des bureaux avec une
atmosphère informelle, élégante et
familière.
L’espace est composé de diff érentes
zones : l’entrée de l’espace donne sur
la Via Pontaccio, au centre de Milan,
avec une façade entière de grandes
fenêtres qui apportent dans les bureaux
les impressions et l’atmosphère de la
capitale du design. Afi n de rompre avec
l’expérience habituelle des bureaux, la
zone de réception a été conçue pour
ressembler plutôt à un salon, avec un
canapé au centre et des étagères sur
les murs, de sorte que l’espace devient
beaucoup plus accueillant et peut
également être utilisé pour des réunions
et des rencontres de groupe.
PROJECT
