24 MY DESK
1
2
3
EXECUTIVE FUNCTIONS
MY DESK è un sistema che
amplia il concetto di modularità
e aggregabilità nello spazio
ufficio
My Desk extends the idea of matching and modules
in the office.
My desk est un système qui amplifie le concept de
modularité et d’associabilité dans l’espace bureau.
My Desk erweitert das Konzept der Modularität und
Anbaufähigkeit im Büroraum .
My desk es un sistema que amplia el concepto de mo-
dularidad y agregabilidad en el espacio de la oficina.
Postazione singola
Postazione singola in appoggio
Poste individuel
Poste individuel en appui
Puesto de trabajo individual
Puesto de trabajo individual apoyado
Single workstation
Single workstation
Einzelner Büroarbeitsplatz
Einzelner Büroarbeitsplatz aufliegend
Gamba metallica
Gamba monolitica
Pata métalica
Pata de una sola pieza
Metallbein
Massives Bein
Pied métallique
Pied monolithique
Metal leg
Monolithic leg
Gamba pannellata
Panelled leg
Pied panneau
Wangenstrucktur
Pata con panelas
25
GENERAL OFFICE FUNCTIONS
Postazione singola e bridge
Contenitori modulari con piani sagomati
Modular storage units with shaped tops
Contenedores modulares y equipadoscon
sobres de mesas compactos
Meubles modulables avec des plateaux galbés
Modularen Schränken definieren und
individualisieren den Arbeitsbereich
Poste individuel en appui et bridge
Puesto de trabajo individual y bridge
Single workstation and bridge
Einzelner Büroarbeitsplatz und Brücke
Parete con postazioni singole con piano laterale
in appoggio sulla parete.
Wall with single workstations with side top resting
on the wall.
Wand mit einzelnen Büroarbeitsplätzen mit seitli-
cher Platte, aaufliegend an der Wand.
Pared con puestos de trabajo individuales con
plano lateral apoyado en la pared.
Paroi avec postes individuels avec plateau latéral
en appui sur la paroi.
