10
AMELIE ARMCHAIR HIGH & LOW
BIRGIT HOFFMANN & CHRISTOPH KAHLEYSS
Designers
DESIGNERS:
Stets funktional, aber nie kühl
kommt das Design von
Birgit Hoffmann (*1968) und
Christoph Kahleyss (*1963)
daher. Ihre Möbel und Interior
Konzepte sind vielmehr geprägt
von weichen, organischen
Formen. Im gemeinsamen
Hamburger Büro verleihen die
beiden jeder ihrer Kreationen ein
so ausdrucksstarkindividuelles
wie sinnliches Gesicht.
–
Always functional, never cold:
designs by Birgit Hoffmann
(born in 1968) and Christoph
Kahleyss (born in 1963)
are recognisable by their
elegant, yet soft and organic
form. In their joint Hamburg
bureau, the duo produce
design after design with an
expressive, individual look
and a sensuous feel.
„Grace ist stark,
selbstbewusst und
dabei anmutig
und sanft.“
–
“Grace is strong,
confident, yet graceful
and gentle.”
Amelie
