105
104
BIRGIT HOFFMANN & CHRISTOPH KAHLEYSS
Designers
„Grace ist stark,
selbstbewusst und
dabei anmutig
und sanft.“
–
“Grace is strong,
confident, yet graceful
and gentle.”
FREIFRAU MANUFAKTUR: Ihr wart fast zwei Jahre
mit der Entwicklung von Grace beschäftigt. Was ist
so besonders gewesen?
HOFFMANN KAHLEYSS: Die Idee war es, den Entwurf
wie eine über ein Gestell gelegte Husse wirken
zu lassen. In der ersten Entwicklungsphase haben
wir eine steile Lernkurve hingelegt und erkennen
müssen, dass wir mit dieser Idee nicht den für
Freifrau so charakteristischen Sitzkomfort erreichen
können. Wir haben dann versucht, alles über Leder
zu erfahren, bis wir wussten, an welchen Stell-
schrauben wir drehen mussten. Das hat viel Zeit
gekostet, die sich heute bezahlt macht.
FF: Die Modellreihe Grace wurde jüngst um zwei
Sessel und einen Fußhocker erweitert. Wie passt
sich die Grace-Familie in die bestehende Freifrau-
Kollektion ein?
HK: Die Stühle und auch die neuen Grace Lounge Chairs
zeichnen sich durch besondere Weichheit und
Bequemlichkeit aus. Grace hat eine für die Kollektion
neue, klarere Erscheinung, büßt aber keines -
wegs an Sitzkomfort ein. Eine für uns sinnvolle und
schöne Erweiterung.
FREIFRAU MANUFAKTUR: It took you almost two
years to develop. What was so different about
working on this design?
HOFFMANN KAHLEYSS: The original idea was chair
which looked like a covering had simply been laid
over a frame. What the first design stage quickly
showed us, however, was that we wouldn’t be able
to offer the characteristic Freifrau levels of comfort
with this approach. So we started to research
leather as a material and tried to find out where we
could make adaptations to the design. That took
us a lot of time at the beginning, but it was worth
it in the long run.
FF: The Grace series has recently been expanded
to include two armchairs and a footstool.
How does the Grace family fit into theoverall
Freifrau collection?
HK: The chairs and also the new Grace Lounge Chairs
are are especially soft, particularly comfortable.
Grace upholds this level of comfort while offering
a new, clearer form than other pieces in the
collection. As such, it’s a logical addition to the
range – and an aesthetically pleasing one.
