95
„Nana ist der
bequemste Stuhl,
auf dem ich je
gesessen habe.
Wie auf einer
Wolke!“
–
“Nana is the most
comfortable chair
I’ve ever sat in.
Like sitting on
a cloud!”
FREIFRAU MANUFAKTUR: Aus dem Esstischstuhl ist
ein Sofa, ein Sessel und der neue, kleinere Nana
Love Seat Petite entstanden. Welche Merkmale
wolltest du auf die Produktfamilienerweiterung
unbedingt anwenden?
HANNE WILLMANN: Die oberste Priorität war, das
hohe Komfortversprechen des Nana Stuhls auch
auf das Sofa und die Sessel zu übertragen. Ich
habe selten in einem so komfortablen Stuhl wie
dem Nana gesessen und letzten Endes haben wir
es geschafft, mit der Produktfamilienerweiterung
diesem Anspruch gerecht zu werden.
FF: Was war dir beim Sofa besonders wichtig und was
bei den Sesseln?
HW: Trotz der optischen Nähe haben wir mit Sofa und
Sesseln eigenständige Produkte entworfen, die
auch unabhängig voneinander funktionieren und
auch als solche wahrgenommen werden. Dafür
haben wir bei den Produkten stark auf eine eigen-
ständige Formensprache geachtet, die sich
aber in Kombination der Möbel ideal ergänzt.
FREIFRAU MANUFAKTUR: The Dining Chair has been
joined by a sofa, an armchair and the newest Nana
Love Seat Petite. Which characteristics from the
original model were you most keen to maintain in
the first additions to the family?
HANNE WILLMANN: The first priority was to transfer
the exacting standards vis-à-vis comfort from the
chair to the sofa and the armchairs. I have, after
all, rarely sat in a chair as comfortable as Nana and
in the end, we managed to achieve this aim when
we extended the range.
FF: What was especially important when designing
the sofa and the armchairs?
HW: Although they appear very similar, the sofa and
the armchairs are quite distinct products which
also work independently of one another – and
are considered as such. To achieve this, when
designing each model, we were careful to make
the design language as distinctive as possible,
but in such a way as the models still talk to each
other when combined.
HANNE WILLMANN
Designer
