Product Index
249
Product Index
248
PAG.
Boiserie lavorata composta da pannello liscio,
pilastri e pannello curvo con effetto “bolla”.
Finitura laccato grigio e dettagli in oro patinato.
Wandvertäfelung mit verschiedenen Elementmöglichkeiten.
Glatte und Säulen gekurfte Panele mit “Blasen” Effekt.
Ausführung: Grau lackiert mit Details in Gold patiniert.
Boiserie composed by smooth panels and
curved panels with “bubble” effect.
Fin. Grey lacquered and detail in gold with patina.
Стеновая панель состоящая из гладкой спинки и
закруглённых выступающих составляющих.
Отделка: серый лак и детали в патинированном золоте.
6507 BLOW BOISERIE - cm. 270 h.
Design: Analogia Project
58
Tavolo pranzo con base intagliata a mano
piano in marmo rain forest brown levigato opaco.
Finitura noce nazionale naturale.
Esstisch mit handgeschnitztem Gestell,
Tischplatte Rainforest Marmor matt poliert.
Gestell in Nussbaum.
Dining table with hand carved base
top in matt marble rain forest brown.
Fin. natural italian walnut .
Обеденный стол. База с резьбой ручной работ.
Столешница в мраморе *rain forest brown* с матовой
обработкой поверхности.
Отделка дерева: орех натуральный.
61
Poltroncina curva con schienale in paglia di vienna
e seduta imbottita rivestita in pelle.
Puntali in metallo bronzato.
Finitura noce scuro opaco.
Kleiner kurvenförmiger Sessel mit Rückenteil
in Wiener Geflecht. Sitz in Lederpolsterung.
Fußenden in bronziertem Metall.
Ausführung in Nussbaum dunkel matt.
Small curved armchair caned back,
upholstered seat with leather.
Bronzed metal tips on feet.
Fin. matt dark walnut.
Кресло закруглённой формы, спинка с плетёной сеткой.
Сиденье в обивке кожей.
Ножки с бронзированными наконечниками.
Отделка дерева: матовый тёмный орех.
64
Poltroncina curva con schienale e seduta imbottiti.
Rivestimento in pelle. Puntali in metallo bronzato.
Finitura noce scuro opaco o noce naturale.
Kleiner kurvenförmiger Sessel Sitz und Rücken gepolstert.
Bezogen in Leder. Fußenden in bronziertem Metall.
Ausführung Nussbaum dunkel matt oder Nussbaum natur.
Small curved armchair. Back and seat upholstered with
leather. Bronzed metal tips on feet.
Fin. matt dark walnut or natural walnut.
Кресло закруглённой формы. Сиденье и спинка в обивке
кожей. Ножки с бронзированными наконечниками.
Отделка: матовый тёмный орех или орех натурального
цвета.
67
6501 CAPITAL - Ø cm. 165x76 h.
Design: Studio Fratelli Boffi
Rebus Collection
Poltrona imbottita. Puntali ottone antico patinato.
Rivestita in tessuto o velluto.
Finitura noce scuro opaco.
Polstersessel. Details in Messing antik patiniert.
In Stoff oder Leder erhältlich.
Ausführung Nussbaum dunkel matt.
Upholstered armchair.
Wooden feet with antique brass tips with patina.
Covered with fabric or velvet.
Fin. Matt dark walnut.
Кресло. Ножки с бронзированными наконечниками
из латуни. Обивка кожей или тканью.
Отделка дерева: матовый тёмный орех.
68/69
6506/P PIERINA - cm. 67x71x90 h.
- h. seduta cm.45
Design: Studio Fratelli Boffi
Divano con lavorazione capitoné.
Rivestimento in pelle o tessuto.
Sofa in Capitonnè.
In Stoff oder Leder erhältlich.
Fully upholstered capitonné sofa,
covered with leather or fabric.
Диван с обивкой в технике capitonné.
Обивка кожей или тканью.
73
Poltrona lounge con cuscini imbottiti.
Rivestita in tessuto o velluto.
Finitura laccato grigio patinato.
Lounge Sessel mit Polsterkissen.
Bezogen in Stoff oder Velour.
Ausführung grau patiniert.
Lounge armchair with seat and back cushions.
Covered with fabric or velvet.
Fin. Grey lacquered with patina.
Кресло с подушками.
Обивка тканью или бархатом.
Отделка: патинированный серый лак.
75
6502/C SABAUDIA - cm. 62x56x82,5 h.
- h. seduta cm.50
6502/I SABAUDIA - cm. 62x56x82,5 h.
- h. seduta cm.50
Design: Archer Humphryes Architects
6506/G PIERA - cm. 78x75x90 h.
- h. seduta cm.45
6505/A PALATINO - cm. 242x95x75 h.
6505/B PALATINO - cm. 272x95x75 h.
6505/C PALATINO - cm. 208x95x75 h.
- h. seduta cm.46
Design: Studio Fratelli Boffi
6500 MARGARITAS LOUNGE - cm. 79x89x103 h.
- h. seduta cm. 52
Design: Studio Fratelli Boffi
PAG.
Sedia pranzo con schienale e seduta imbottiti.
Rivestita in tessuto, velluto o pelle.
Finitura noce scuro opaco o noce naturale.
Essstuhl mit Sitz und Rückenpolsterung.
Bezug in Stoff, Velour oder Leder möglich.
Ausführung Nussbaum dunkel matt
oder natur Nussbaum.
Dining chair with back and seat upholstered.
Covered with fabric, velvet or leather.
Fin. matt dark walnut or natural walnut.
Стул. Спинка и сиденье с обивкой в
ткани, бархате или коже.
Отделка: матовый тёмный орех или орех
натурального цвета.
77
Tavolo pranzo.
Gambe intagliate e piano legno intarsiato.
Finitura noce scuro opaco.
Esstisch. Füße geschnitzt,
Tischplatte mit Intarsien.
Ausführung Nussbaum dunkel matt.
Dining table with carved legs and
inlaid wooden top.
Fin. matt dark walnut.
Обеденный стол.
Ножки резные, столешница с инкрустацией.
Отделка: матовый тёмный орех.
78
Dormeuse completamente imbottita con doppio schienale.
Puntali in ottone antico patinato.
Rivestita in tessuto o velluto.
Finitura noce scuro opaco.
Dormeuse mit gepolstertem Doppelrückenteil.
Metalldetails in Messing antik patiniert.
In Stoff oder Velour erhältlich.
Ausführung Nussbaum dunkel matt.
Fully upholstered dormeuse with double back,
covered with fabric or velvet.
Antique brass tips on feet with patina.
Fin. Dark matt walnut.
Оттоманка с двойными спинками.
Ножки с бронзированной латунью.
Обивка в тане, бархате.
Отделка дерева: матовый тёмный орех.
82
5812 DAINA-UP - cm. 55x50x90 h.
- h. seduta cm.48
Design: Nigel Coates
Rebus Collection
Divano imbottito.
Rivestito in tessuto o velluto.
Piedini finitura noce scuro opaco.
Polstersofa bezogen in Stoff oder Velour.
Ausführung Nussbaum dunkel matt.
Fully upholstered sofa covered
with fabric or velvet.
Feet finish in matt dark walnut.
Диван.
Обивка в ткане, бархате.
Отделка дерева: матовый тёмный орех.
84
2111 MEKONG - cm. 235x114x85 h.
- h. seduta cm.42
Design: Giorgio Pulici
Tavolino cocktail.
Finitura noce scuro opaco.
Cocktailtisch.
Ausführung Nussbaum dunkel matt.
Cocktail table, wooden top.
Fin. matt dark walnut.
Журнальный стол.
Отделка: матовый тёмный орех.
87
Poltrona in paglia di vienna canna singola formata
da pentagoni.
Finitura 320 piombo.
Sessel mit Pentagonförmigen Elementen
in Wiener Geflecht.
Ausführung 320 Bleigrau.
Single hand-caned armchair composed
by pentagons.
Fin. 320 lead leaf.
Кресло с плетёнными одинарной сеткой
пятиконечными элементами.
Отделка: 320 - цвет свинца.
88
Candeliere. Paralume in tessuto.
Finitura 320 piombo.
Stehleuchte mit Stofflampenschirm.
Ausführung 320ß Bleigrau.
Wooden chandelier with fabric shade.
Fin. 320 lead leaf.
Торшер. Абажур в ткане.
Отделка дерева: 320 - цвет свинца.
4905 DUCHESSE - Ø cm. 105x270 h.
Design: Studio Fratelli Boffi
89
5604 LUI 4/T - cm. 230x104x73 h.
Design: Philippe Bestenheider
6503 TRICLINIA - cm. 225x100x85 h.
Design: Studio Fratelli Boffi
2123 DUON-INO - cm. 140x140x46 h.
Design: Aldo Cibic
5610/C LUI 5/A - cm. 103x72x123 h.
- h. seduta cm. 40
Design: Philippe Bestenheider
