Prodotti seriali /
Serial products:
� Le ultime collezioni dell’azienda confermano l’intenzione di Frag di ampliare e consolidare la sua proposta
coordinata, composta da differenti tipologie merceologiche e ispirata ad un’eleganza contemporanea ed inter-
nazionale, grazie anche a nomi del design italiano ed internazionale. Lo stile essenziale e sofisticato dell’azien-
da e la sua eccellenza produttiva, emblema del made in Italy, si confermano il leitmotiv in grado di legare con
maestria progetti e ispirazioni differenti.
� The company’s latest collections confirm Frag’s desire to expand and consolidate its coordinated range, with
elegant and stylish creations by leading Italian and international designers. The company’s essential sophisti-
cated style and production prowess, a flagship of Made in Italy quality, form a common thread of excellence
running through different projects and inspirations.
05
Prodotti seriali modificati/
Modified serial products:
� Per rispondere alle esigenze del mondo del progetto e alle richieste di interior decorator e progettisti, l’a-
zienda offre la possibilità di personalizzare prodotti e collezioni a catalogo con rivestimenti, finiture e mate-
riali ad hoc. Tra gli strumenti messi a disposizione da Frag, anche una libreria digitale con oltre 100 disegni
tecnici 2D e 3D.
� To respond to the needs of project work and the demands of interior decorators and designers, the com-
pany offers the option of personalising catalogue products and collections with ad hoc upholstery, finishes
and materials. Among the tools available from Frag is a digital library containing over a hundred 2D and 3D
technical drawings.
