Mastery
158
Maestrie
Nel ripercorrere i vecchi gesti
di fotografo, ritrovo anche me stesso
all’interno di questo progetto di alta
artigianalità. Gli spazi di Foscarini si
trasformano in un set fotografico, un
banco ottico 8x10 e delle pellicole B&W
istantanee documentano la chiusura
di un ciclo produttivo. Lo still-life della
lampada spenta, come scultura, mette in
luce la materia, ne documenta la raffinata
fattura. È un gioco alla pari, dove il vecchio
lavoro del fotografo, che utilizza il banco
ottico, fa da specchio al lavoro artigianale
dell’operaio.
Tracing back through the old gestures
of photography, I also find myself inside
this very handmade project. The spaces
of Foscarini become a photography set;
an 8x10 optical bench and B&W instant film
document the conclusion of a production
cycle. The still life of the lamp, turned
off, like a sculpture, reveals the material,
documenting its refined workmanship.
It is a game on equal footing, where
the handwork of the photographer, who uses
the optical bench, is mirrored by the skill
of the worker.
Massimo Gardone
Visioni istantanee
Instantaneous visions
159
