013
Mastery
Un passo indietro per capire chi è
FAPS. FAPS è un’azienda che alla fine degli
anni Ottanta punta sui materiali compositi,
al tempo una novità assoluta. Dopo aver
ragionato a tutto tondo sull’utilizzo di
queste innovazioni, decide di investire sulla
produzione di canne da pesca sportive:
aste lunghe fino a una quindicina di metri
caratterizzate da una grande rigidità e
leggerezza. La produzione di canne da
pesca, insieme ad altre lavorazioni conto
terzi in fibra di carbonio, rappresenta
per anni l’attività fondamentale di questa
start-up ante litteram. Alla fine degli anni
Novanta, emerge l’opportunità di utilizzare
i materiali compositi anche nell’ambito
dell’arredo. Le potenzialità della fibra di
vetro e della fibra di carbonio non sono più
poste al servizio di particolari performance
tecniche ma vengono valorizzate per
opportunità diverse, non ultima quella di
sviluppare un’estetica innovativa. In questo
contesto prende corpo la collaborazione
con Foscarini e con Marc Sadler.
Mentre camminavamo fra i macchinari
e gli artigiani di FAPS, Sadler ha
raccontato degli scontri e della passione
con cui l’imprenditore ha seguito tre
anni di sperimentazione faticosa ma
entusiasmante. Difficile immaginare una
multinazionale con un occhiuto controllo
di gestione sostenere un percorso
sperimentale così impegnativo e costoso:
ci vogliono –ricorda lo stesso Sadler –
importanti “picchi di irragionevolezza” per
1980s, an absolute novelty at the time. After
having fully thought out the use of these
innovations, the firm decided to invest in
the production of fishing rods for sportsmen:
poles with a length of about 15 metres, of
remarkable strength and lightness. The
production of fishing rods, together with
other subcontracted items in carbon fibre,
represented the fundamental activity of this
start-up for years. At the end of the 1990s
the opportunity arose to also use composite
materials in the field of furnishings. The
potential of fiberglass and carbon fibre was
no longer restricted to particular kinds of
technical performance, but could also be
applied to different situations, last but not
least to the development of an innovative
image. This was how the collaboration with
Foscarini and Marc Sadler began.
Strolling past the machines and
craftsmen of FAPS, Sadler told us about the
discussions and the passion with which the
entrepreneur got involved in three years
of difficult but exciting experimentation. It
would be hard to imagine a multinational
with the typically obsessive controls
putting up with such a costly and complex
experimental path. Sadler himself admits
that major “unreasonable leaps” are needed
to discover the potentialities of materials
and technologies. Saturdays spent on
thinking about alternative prototypes,
evenings devoted to exploring uncharted
paths. To achieve success passion and
obstinacy are both musts. Furthermore, it
012
Maestrie
Selezione del materiale composito per la creazione di Twiggy — Selecting the composite
material to create Twiggy — ��������Twiggy — Selección del material compuesto
para la creación de Twiggy — Sélection du matériau composite pour la création de Twiggy
— ページ‒ Twiggy製作のための複合材料の選択 — Auswahl des geeigneten Verbundstoff s
für Twiggy — FAPS, 2017
