131
Mastery
130
Maestrie
Preparazione della miscela speciale di cemento per la creazione di Aplomb — Preparing the
special cement mixture to create Aplomb — �������������Aplomb — Preparación
de la mezcla especial de cemento para la creación de Aplomb — Préparation du mélange de
ciment spécial pour la création d’Aplomb — ページ ‒Aplombの製作に用いるセメントの特別な混合の準備 —
Zubereitung der speziellen Zementmischung für Aplomb — Crea, 2017
i toni dell’ambiente. Nella serie di lampade
Buds di Rodolfo Dordoni si vuole abbassare
l’effetto di lucentezza del vetro ricorrendo
ai verdi, ai grigi, ai marroni, colori
volutamente freddi che comportano un
difficile dosaggio nel raggiungimento del
tono delle miscele con aggiunte di minerali
con ossidi di ferro. Ogni prova di fusione
voluta da Foscarini e la cui ricetta rimane
gelosamente custodita, è complicata e
comporta per Moretti costi piuttosto
elevati se si considerano “circa 100 kg di
materiale, il costo del gas, la manodopera
e quello della mancata produzione” ma si
capisce che anche storcendo il naso è un
pungolo che lo appassiona.
Crea e Vetrofond producono così
un’innovazione nell’utilizzo del materiale
che significa soprattutto l’inversione
di un effetto tecnico: si chiede al cemento
di diventare domestico e di perdere la
sua connotazione brutalista, si chiede
al vetro soffiato di perdere la dimensione
flamboyante dell’eccezionale e di
mimetizzarsi il più possibile tra
i toni dell’arredo di serie. Il risultato
è uno spaesamento nella percezione
del materiale.
Il terzo caso della FAPS si presenta
invece come un interessante esempio di
apertura su un materiale innovativo ma
ancora poco sfruttato e poco
glass resin with new carbon fibres. For its
owner, engineer Maurizio Onofri, this meant
opening his market up to a whole new range
of commodities and products for diverse
sectors, wherever performance and light
weight are sought for components. Thus the
company has begun to produce industrial
rollers, bicycle frames, nautical products,
such as cylindrical spinnaker poles, slats for
sails and extensions for rudders, as well as
continuing to produce fishing rods.
The design world had for years had
very little to do with fibreglass (Designed
by Richard Sapper in 1986 for B&B Italia,
the sophisticated Nena armchair with
a fibreglass frame turned out to be too
complex for production). Experimentation
with the material had been limited to the
few experiences of Alias in the seating
sector, in trying to find a specific logic in
the new composite material that does not
imitate any other materials.
The floor lamp designs that Marc
Sadler offered Foscarini leveraged the
potential of the combination of fibreglass
and carbon fibre, involving FAPS in the
process of experimentation from the
beginning. FAPS works in an economy
created of the bonds between these two
materials and their synergistic integration:
fibreglass, which has characteristics of
greater flexibility; and carbon fibre, which
