115
Studio analitico — Case study
Luogo di sosta per il corpo
e il pensiero lungo un denso percorso
museale, la terrazza conserva col suo
involucro vetrato il carattere di spazio
aperto. Uno spazio trasparente che
si offre a molteplici usi, con colori e
materiali discreti, inondato di luce diurna
ed esposto al cielo notturno: valore che
un altro “cielo stellato” ben sottolinea,
una costellazione di lampade Gregg
che riflesse nelle vetrate raddoppiano
abilmente lo spazio, e sospese lo
illuminano con scenari mutevoli,
giocosi e colti.
A relaxing place for the body
and mind along an intense museum
itinerary, with its glass enclosure the
terrace conserves the character of open
space. A transparent space that lends
itself to multiple uses, with discreet
colours and materials, flooded with
daylight or open to the night sky: a virtue
underscored by another “starry sky”,
a constellation of Gregg lamps, reflected
in the windows, nimbly doubling the space
and lighting it, suspended, with mutable,
playful, refined scenarios.
Section 1
Section 3
Section 2
Internal view ↗
Poldi Pezzoli Museum
Milan → Italy
Gregg
playful, ref
e in
i ed scenar
Ambienti
