113
La Terrazza Pollaiolo risponde a una
precisa esigenza del Museo Poldi Pezzoli,
che si aggiorna a luogo d’incontro e di
confortevole permanenza oltre che di
sofisticato sapere. Ma è anche un colto
inserimento in una raffinata casa-museo
ottocentesca: ovvero, un “salotto”, né
interno né esterno (o meglio entrambe
le cose) che, come un passage, omaggia
la modernità storica e la attualizza nel
linguaggio e nella tecnologia.
The Pollaiolo Terrace meets a
precise need of the Poldi Pezzoli Museum,
as a gathering place of leisurely comfort
as well as sophisticated knowledge.
It is also an erudite insertion in a refined
19th-century house-museum: a “parlour”,
neither inside or outside (or perhaps both),
that like a passage pays tribute to the
modernity of history, updating it in terms
of language and technology.
Gregg
Studio analitico — Case study
Terrace
external view
Ritratto
di giovane dama,
Antonio del Pollaiolo
(1472)
Poldi Pezzoli Museum
Terrazza Pollaiolo, Caffetteria
Milan → Italy
Project by: Luca Rolla e Alberto Bertini architects
Project team: Anna Fuselli
Photography: Luca Rolla e Alberto Bertini (interiors),
Gianmarco Corradi (outdoor)
Ambienti
Terrace
external view
