Paolo Portoghesi
La linea dinamica e “vegetale” di una frusta liberty in ghisa sostiene la curva anatomica del legno. Portoghesi realizza così un’altra reinvenzione
erudita, uno dei suoi “luoghi dei segni” all’interno della poetica dei campi percettivi: sempre conciliando formatività naturale (organico strutturale)
e memoria storica, come matrice “genetica”.
The dynamic and “organic” line of a liberty “whip-lash” in cast iron supports the curved wooden seat. This is another erudite reinvention, one of his
“realms of symbols” within the poetry of perception that combines natural forms (organic and structural) with historical elements, as its “genetic”
matrix.
AVENTINO
panchina da giardino, metallo verniciato verde
legno iroko trattato per esterno
garden bench, green varnished iron
iroko wood treated for the outdoors
cm 143 x 83 x 76 - cm 200 x 83 x 78
edizione limitata - limited production
Paolo Portoghesi
10
11
