HELIOENDIMIO
letto, legno scolpito dorato e argentato
supporto materasso in legno a lamelle
bed, carved wood, finished with gold & silver leaf
mattress support in wood
cm 200 x 215 x 184
99 esemplari firmati e numerati
99 numbered and signed copies
Luigi Ontani
HELIOENDIMIO ci abbaglia e rapisce come una quadriga di Helios, dio del sole, che si era autogenerato nel grembo della luna. Qui Endimione
dorme il suo sonno eterno, indifeso dalle carezze di Selene. E al di là della ridente falce di luna, lo sguardo del sole raggiante coincide con l’occhio
dell’artefice, “divino” e profano, tra gli emblemi ricorrenti dell’autoritratto; s’illumina e riflette la sua luce nel cielo di seta dello zodiaco, centro di un
infinito barocco e conjunctio astrale degli opposti.
La sua ironia, che ripeto è la più innocente e gentile delle ironie, può esprimersi soltanto nella ingenua follia della sua immagine visiva.
Giuliano Briganti
In HELIOENDIMIO, beyond the smiling crescent moon, the radiant sun’s gaze meets the eye of the creator who, at the same time, is both “divine” and
profane, among the recurring symbols in the self-portrait. It lights up and reflects its silky light in the turquoise “sky” of the Zodiac, which is both
the Centre of a “baroque” infinity and the astral conjunction of opposites.
His irony, which I repeat, is the most kind and innocent of ironies, can only express itself in the naive madness of his visual imagination.
Giuliano Briganti
Luigi Ontani
170
171
