Questo MOBILE METAFISICO si presenta come oggetto misteriosamente rituale portatore di un messaggio occulto? di un’essenza fantascientifica?
sottende un enigma? funzionale o simbolico?...Risultano anche elementi primari dell’architettura, fondamenti di un assoluto in “rosa antico”... E’
come se le forme si fossero purificate da ogni ornamento a colpi d’ascia mentale.
This MOBILE METAFISICO looks like a mysterious “ritual” object. Is it a bearer of some occult message, or of information of a sciencefictional nature ?
Does it point to some kind of enigma ? Is it functional or symbolical ? The major elements of architecture are painted in an antique pink... It is almost
as if forms had been purged of all decoration and ornaments by the blows of a mental axe.
mobili laccati rosa metallizzato
containers metal pink lacquered
edizione limitata - limited production
cm 65 x 65 x 65 cm 160 x 33 x 40 cm 65 x 23 x 36
Alessandro Mendini
Alessandro Mendini, architetto, è nato a Milano nel 1931. Ha diretto
le riviste “Casabella”, “Modo” e “Domus”. Sul suo lavoro e su quello
compiuto con l’Atelier Alchimia sono uscite monografie in varie
lingue.
Realizza oggetti, mobili, ambienti, pitture, installazioni, architetture.
Collabora con compagnie internazionali come Alessi, Philips, Swarovski,
Swatch, ed è consulente di varie industrie, anche nell’Estremo Oriente,
per l’impostazione dei loro problemi di immagine e di design.
E’ membro onorario della Bezalel Academy of Arts and Design di
Gerusalemme. Nel 1979 e nel 1981 gli è stato attribuito il Compasso
d’Oro per il design, è “Chevalier des Arts et des Lettres” in Francia
e ha ricevuto l’onorificenza dell’Architectural League di New York. E’
stato professore di design alla Hochschule für Andgewandte Kunst a
Vienna.
Suoi lavori si trovano in vari musei e collezioni private.
Nel 1989 ha aperto con il fratello Francesco l’atelier Mendini a Milano,
progettando la casa Alessi a Omegna, il teatrino della Bicchieraia ad
Arezzo, le Fabbriche Alessi e il Forum-Museum di Omegna, il rinnovo di
una parte storica della Stazione Termini a Roma in Italia;
una torre ad Hiroshima in Giappone, il Museo di Groningen in Olanda,
il Casino Arosa ad Arosa e un quartiere a Lugano in Svizzera, due
stazioni di metropolitana e il restauro della Villa Comunale a Napoli ed
altri edifici in Europa.
Alessandro Mendini, architect, was born in Milan in 1931. He directed
the magazines “Casabella”, “Modo” and “Domus”. About his work and
the work accomplished with the Atelier Alchimia, monographs were
distributed in several languages.
He creates objects, furniture, environments, paintings, installations,
architectures. He collaborates with international companies like
Alessi, Philips, Swarovski, Swatch and is a consultant for several
industries, also in the Far East, for the setting of their image and design
problems.
He is honorary member of the Bezalel Academy of Arts and Design of
Jerusalem. In 1979 and 1981 he received the Golden Compass Award
for design, he is “Chevalier Des Arts Et Des Lettres” in France and he
received the honour of the Architectural League of New York. He was
design professor at the Hochschule für Andgewandte Kunst in Vienna.
His works are found in various museums and private collections.
In 1989 he opened the Mendini atelier in Milan together with his
brother Francesco, planning the Alessi house in Omegna, the theatre
of Bicchieraia in Arezzo, the Alessi Factories and the Forum-Museum
of Omegna, and the renewal of a historical part of Termini Station in
Rome in Italy;
a tower in Hiroshima in Japan, the Groningen Museum in Holland, the
Arosa Casino in Arosa and a suburb in Lugano in Switzerland, two
subway stations and the restoration of the Villa communale in Naples
and other buildings in Europe.
Alessandro Mendini
156
157
