ANON PAIROT Né en 1979 en Thaïlande.
A 18 ans, il obtient un diplôme en génie
mécanique et très vite il s’oriente vers le
design industriel. Dès 2000, Il travaille pour
de prestigieuses marques et gagne de
nombreux concours de design.
En 2007, il monte son propre studio
de création et réalise des projets de
décoration intérieure pour des clients du
monde entier.
En 2012, il étend l’activité de son agence à
la conception d’objets dans une démarche
durable et écologique. Il met les matières et
l’artisanat local au centre de ses créations
et les met en valeur avec sa nouvelle col-
lection pour Forestier présentée à Maison &
Objet en septembre 2016.
ANON PAIROT born in 1979 in Thailand.
When he was 18, he is graduated in mecha-
nical engineering and move very quickly
toward industrial design. In 2000, he works
for prestigious brands and win several de-
sign contests.
In 2007, he creates his own studio and rea-
lizes interior design projects for customers
all around the world.
In 2012, he extends his business to the
conception of objects in a sustainable
way. He puts materials and local craft at
the heart of its creation and highlights its
with his new collection for Forestier shown
at the Maison & Objet show in 2016.
NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE
Un double cursus : l’École Nationale
Supérieure des Arts Appliqués et des
Métiers d’art, et les Arts décoratifs de Paris.
En 2002, il signe l’architecture intérieure du
restaurant Sketch à Londres qui assure sa
notoriété. En 2007, Maison & Objet en fait
le créateur de l’année «Scènes d’intérieur».
La souplesse, la fluidité, les formes naturelles
lui inspirent un vocabulaire organique, qu’il
décline au gré du mobilier qu’il signe pour
Ceccotti Collezioni, Zanotta, Cinna... et
des espaces qu’il aménage : le restaurant
Senderens à Paris, le Maya Bar à Monaco,
la galerie BSL à Paris ou, prochainement,
le restaurant «le ciel de Paris» au 56ème
étage de la Tour Montparnasse. Lauréat
de «L’Empreinte de l’Année» des «Talents
du luxe et de la création 2010».
NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE
This artist can boast twofold educational
route
including
the
École
Nationale
Supérieure des Arts Appliqués et des
Métiers d’art, and Arts décoratifs de Paris. In
2002, he handled the interior design for the
Sketch restaurant in London which built his
reputation. In 2007, Maison & Objet made
him its «Scène d’intérieur» designer of the
year. Flexibility, fluidity and natural shapes
inspire him to adopt a decidedly organic
visual code, which he instils in the furniture
he designs for Ceccotti Collezioni, Zanotta
or Cinna and in his interior design projects
including : the Senderens restaurant in
Paris, the Maya Bar in Monaco, the Galerie
BSL in Paris or (shortly) the «Le Ciel de
Paris» restaurant on the 56th floor of Tour
Montparnasse. Winner of the «Empreinte
de l’Année» award at «Talents du luxe et
de la création 2010».
16
17
