ref. 2
Set
Serie Серия
Code
Code Код
Finish
Finish Отделка
Packaging
Verpackung Упаковка
30
1 Unit Einheit единица
1 Unit Einheit единица
1 Unit Einheit единица
ref. 2
ref. 2
Venezia Rocking Switches
Collection
Double switch 10AX - 250V~
Doppelschalter 10 AX - 250 V~
Двойной выключатель 10 AX - 250 В~
Double two-way switch 10AX - 250V~
Zweiwegschalter doppelt 10 AX - 250 V~
Двойной двухпозиционный выключатель 10 AX - 250 В~
Rocking Double pushbutton 10A - 250V~ 24V DC*
Doppelter Drucktaster Rocking 10 A - 250 V~ - 24 V DC*
Сдвоенная нажимная кнопка 10 A - 250 В ~ 24 В пост.
тока, кулисного типа*
Electric blinds mechanism 10A 250 V~ Rocking
(2.5 A for motors) (without blockage system). Installation
requires the use of relays.
Mechanismus für Rollläden 10 A 250 V~ Rocking
(2,5 A für Motoren) (ohne Verriegelung). Die Installation
erfordert ein Steuergerät.
Механизм для штор с электроприводом 10 A 250 В ~,
кулисный(2,5 A для электродвигателей) (без системы
блокировки). Для установки требуется реле.
65
65
65
65
65
65
65
65
65
306
308
304
314
312
300
302
345
342
See finishes
Siehe Finishs
См. вариан-
ты отделки
See finishes
Siehe Finishs
См. вариан-
ты отделки
See finishes
Siehe Finishs
См. вариан-
ты отделки
FINISH FINISH ОТДЕЛКА
52.
Antique bronze/Brown
Patiniert/Braun
Античная бронза/
коричневый
57.
Chrome-plated/Brown
Verchromt/Braun
Хромированный/коричневый
ref. 2
ref. 2
ref. 2
ref. 2
ref. 2
ref. 2
54.
Chrome-plated/White
Verchromt/Weiß
Хромированный/белый
26.
Golden/Brown
Gold/Braun
Золотистый/коричневый
59.
Gold/White
Gold/Weiß
Золотистый/белый
30.
Antique bronze/White
Patiniert/Weiß
Античная бронза/белый
Mechanisms are combinable with Venezia frames and accessories
Kombinierbare Mechanismen mit Rahmen und Accessoires Venezia
Механизмы совместимы с рамками и аксессуарами серии Venezia
One pole switch 10AX - 250V~
Einpoliger Unterbrecherschalter 10 AX - 250 V~
Однополюсный выключатель 10 AX - 250 В~
Two-way switch 10AX - 250V~
Zweiwegschalter 10 AX - 250 V~
Двухпозиционный выключатель 10 AX - 250 В~
Crossing switch 10AX - 250V~
Kreuzschalter 10 AX - 250 V~
Перекрестный выключатель 10 AX - 250 В~
Two pole switch 10AX - 250V~
Zweipoliger Unterbrecherschalter 10 AX - 250 V~
Двухполюсный выключатель 10 AX - 250 В~
Rocking Pushbutton 10A - 250V~ 24V DC*
Drucktaster Rocking 10 A - 250 V~ - 24 V DC*
Кулисная нажимная кнопка 10 A - 250 В ~ 24 В
пост. тока*
(*)Dimmer with pulsation control, using the 37347000 / 37346000
accesories (electronic dimmer 900 / 500W) from the page 50, every
pushbutton could be used as electronic dimmer.
(*) Tastregler, mit den Accessoires 37347000 / 37346000
(elektronischer Dimmer für 900 / 500 W) von Seite 50 wird jeder
Drucktaster zu einem elektronischen Intensitätsregler.
(*) Регулятор нажимного типа: используя вспомогательные устройства
37347000 / 37346000 (электронные диммеры 900 / 500Вт) со стр. 50,
можно превратить любой нажимный выключатель в электронный
регулятор освещенности.
