158
159
Flûte
Franco Raggi, schizzi per Flûte
Flûte è una lampada che
persegue due idee: la riduzione
del design ai suoi minimi
termini e la contemporeanea
scomposizione dell’oggetto,
nelle sue parti strutturali e
tecnologiche. Di qui l’idea
che lo stelo si dissolva nella
trasparenza del vetro, ma
comunque accolga nella
svasatura terminale il corpo
illuminante, quasi un liquido
solidificato sospeso nel vuoto
di un lungo bicchiere. L’assenza
di colore, la trasparenza e la
specchiatura, rendono Flûte
stilisticamente quasi neutra ma
non inappariscente e questo è
già un discreto risultato. Dal
punto di vista illuminotecnico
è una normale piantana a
luce alogena indiretta che
ha generato poi l’inevitabile
versione a sospensione e parete.
Franco Raggi
Flûte is a lamp that embodies two ideas: reduction of design to
its minimum terms and the decomposition of the object into its
structural and technological parts. Hence the idea of the stem that
dissolves into the transparency of glass but accommodates the light
source in the terminal flare, almost a solidified liquid suspended in the
void of a long champagne glass. Its colourlessness, transparency, and
mirror finish make Flûte almost stylistically neutral but certainly not
inconspicuous, and this is already a small accomplishment. As regards
engineering, it is a normal floor lamp providing indirect lighting from a
halogen bulb that then begat the inevitable ceiling and wall versions.
Franco Raggi
Flûte
FLOOR
