128
129
FALENA
ALVARO SIZA 1994
Il progetto sta
all’architetto
come il
personaggio
di un romanzo
sta all’autore:
lo supera
costantemente.
È necessario
non perderlo.
Il disegno lo
incalza.
Alvaro Siza
Falena
The project is to the architect as
the character in a novel is to the
author: it constantly gets ahead
of him. He mustn’t let it get
away. Design spurs it onward.
Alvaro Siza
TABLE
