72
73
ASHANGHAI
MAX INGRAND 1955
Nel 1955 quando Max Ingrand disegna la
costruzione trasparente di aste di vetro
borosilicato dell’abat-jour Ashanghai è appena
diventato direttore artistico di FontanaArte.
I giunti tengono assieme le cinque aste
trasparenti che, in un gioco di intersezioni,
sorreggono la lampada lasciando quasi
sospeso nell’aria il diffusore in vetro soffiato
incamiciato bianco e acidato.
Max Ingrand had only recently
become art director of
FontanaArte when he designed
the transparent structure of the
Ashanghai lamp in 1955.
In a game of intersections, five
borosilicate-glass rods bound by
chrome-plated brass couplings
support the lamp, leaving
the white flash-glass diffuser
apparently suspended in the air.
Ashanghai
TABLE
