68
9,4
APEX
pag. 14
Lampada da parete / Wall lamp / Applique
Wandleuchte / Aplique
IT
EN
FR
DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da parete. Corpo in
pressofusione di alluminio,
verniciato lucido nei colori
bianco BI (RAL 9003 ) e nero
N (RAL 9005 ) oppure
lucidato AL. Emissione di
luce indiretta. Alimentatore
elettronico dimmerabile
incluso ( 1:10V).
Wall lamp. Die-cast aluminum
body, gloss-lacquered in
white BI (RAL 9003 ) and
black N (RAL 9005 ) or
polished AL. Indirect light
emission. Dimmable
electronic ballast included
( 1:10V).
Applique. Corps en
aluminium moulé sous
pression, brillant laqué en
blanc BI (RAL 9003 ) et noir
N (RAL 9005 ) ou poli AL.
Emission de lumière
indirecte. Alimentateur
électronique réglable inclus
( 1:10V).
Wandleuchte. Aluminium-
Druckguss Körper, in
Glanzlack weiß BI (RAL
9003 ) und schwarz N (RAL
9005 ) oder poliert AL.
Indirekte Lichtverteilung.
Elektronisches
Vorschaltgerät mit
Dimmer inbegriffen ( 1:10V).
Lámpara de pared. Cuerpo
en aluminio moldeado a
presión, brillo lacado en
color blanco BI (RAL 9003 ) y
negro N (RAL 9005 ) o pulido
AL. Emisión de luz indirecta.
Alimentador electrónico con
dímer incluido ( 1:10V).
4311..
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
102
5,6
2×7W LED - (2700 K, CRI >80, 900+900 Lm)
BIANCA
pag. 18
Lampada da tavolo / Table lamp / Lampe de
table / Tischleuchte / Lámpara de sobremesa
Lampada da tavolo.
Diffusore in vetro incamiciato
di colore bianco latte, soffiato
e satinato. Base in metallo
bianco. Cavo di alimentazione
e spina trasparente.
Lampada da tavolo.
Diffusore in vetro incamiciato
di colore bianco latte,
soffiato e satinato. Base
in metallo bianco. Cavo
di alimentazione, spina e
dimmer trasparente.
Table lamp. Glass diffuser
made of milky white cased
glass, blown and satin-
finished. White metal base.
Transparent plug and power
cord.
Table lamp. Glass diffuser
made of milky white cased
glass, blown and satin-
finished. White metal base.
Transparent dimmer, plug
and power cord.
Lampe de table. Diffuseur
en verre doublé blanc
laiteux, soufflé et satiné.
Socle en métal blanc. Câble
d'alimentation et fiche
transparent.
Lampe de table. Diffuseur
en verre doublé blanc
laiteux, soufflé et satiné.
Socle en métal blanc. Câble
d'alimentation, fiche et
variateur transparent.
Tischleuchte. Schirm aus
geblasenem und satiniertem
Glas mit milchweißer
Lackierung. Standfuß
aus weißem Metall.
Transparentes Stromkabel
und Stecker.
Tischleuchte. Schirm aus
geblasenem und satiniertem
Glas mit milchweißer
Lackierung. Standfuß
aus weißem Metall.
Transparentes Stromkabel,
Stecker und Dimmer.
Lámpara de mesa. Difusor
de vidrio encamisado
color blanco leche,
soplado y satinado. Base
de metal blanco. Cable
de alimentación y clavija
transparente.
Lámpara de mesa. Difusor
de vidrio encamisado
color blanco leche,
soplado y satinado. Base
de metal blanco. Cable
de alimentación, clavija y
dimmer transparente.
4308/0BI
4308BI
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
LED - 4,5W ( 2700 K, CRI>80, 350 Lm) 230V
LED - 17,5W ( 2700 K, CRI>80, 1650 Lm) 230V + DIMMER
1x46W MAX E27 (IN / HA / FL / LED) 230V + DIMMER
16
12
30
20
4368BI
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
D A
A++
INCL. LED
NOT REPLACEABLE
A++
INCL. LED
NOT REPLACEABLE
A++
INCL. LED
NOT REPLACEABLE
