44
Parola, la famiglia di lampade
disegnata da Gae Aulenti e Piero
Castiglioni nel 1980, si arricchisce
con l’inserimento della versione Led
in un’inedita versione a sospensione
nell’intramontabile vetro soffi ato.
Parola si può montare singolarmente
oppure in gruppi da 4 o da 6 pezzi
grazie ad appositi rosoni.
Th e Parola family of lamps is
growing. Originally designed by Gae
Aulenti and Piero Castiglioni in 1980,
Parola has recently welcomed a new
LED pendant light made of timeless
blown glass. Parola can be installed
singly or on multiple-format rosettes
with 4 or 6 sockets to create striking
compositions.
Parola, la famille de lampes dessinée
par Gae Aulenti et Piero Castiglioni
en 1980, se complète aujourd’hui
d’une suspension à Led inédite
dans l’indémodable verre souffl é
et ambre. Parola peut être montée
individuellement ou bien sur des
rosaces multiples formées de 4 ou
bien 6 fi xations permettant ainsi de
créer des compositions lumineuses
somptueuses.
Parola, die von Gae Aulenti und
Piero Castiglioni 1980 entworfene
Leuchten-Familie, wird heute durch die
Einführung der LED Ausführung in einer
beispiellosen Pendelversion in dem
unvergänglichen mundgeblasenen
Glas in Weiß und Bernsteinfärbig
erweitert. Parola kann einzeln oder
anhand von Mehrfachrosetten mit
4 oder 6 Leuchten montiert werden
und ermöglicht so das Schaff en
von ausgesprochen wirkungsvollen
Lichtkompositionen.
Parola, la familia diseñada por Gae
Aulenti y Piero Castiglioni en 1980,
hoy se amplía con la introducción de la
versión LED en un inédito modelo de
techo realizado con el imperecedero
vidrio soplado y ámbar. Parola se
puede montar individualmente o en
rosetones múltiples formados por 4 o
incluso 6 enchufes que permiten crear
composiciones luminosas de gran
efecto.
Technical data pag. 78
Amber
White
Suspension
PAROLA
Gae Aulenti / Piero Castiglioni, 1980
