5
Nel corso degli anni il catalogo FontanaArte
ha raccolto i prodotti di designer di grande
cultura progettuale. Le visioni espresse durante
la direzione artistica di Gio Ponti e Pietro Chiesa,
di Max Ingrand o di Gae Aulenti hanno preso
corpo nel contributo dei molti designer, interpreti
del proprio tempo, che hanno partecipato al dise-
gno dei prodotti FontanaArte nel corso di più di
ottant’anni. Una lunga lista di autori (maestri
vetrai, architetti, designer) il cui pensiero è radi-
cato in un’identità che FontanaArte intende pre-
servare per dare continuità a una storia così spe-
ciale. La nuova direzione artistica di Francesco
Librizzi è impegnata a reimmaginare FontanaArte
nel dialogo con i maestri e la tradizione del bel di-
segno italiano, lavorando sulla soglia tra ciò che
è contemporaneo e ciò che interpreta la storia,
tra innovazione tecnologica e chiarezza di espres-
sione “per indagare le possibilità di una bellezza
senza tempo”.
Over the years, the FontanaArte range has come
to include products by designers of great profes-
sional sensibility. The visions expressed during
the artistic direction of Gio Ponti and Pietro
Chiesa, of Max Ingrand and of Gae Aulenti are
embodied in the contributions of many designers
who interpreted their times, participating in the
construction of the FontanaArte identity over
more than 80 years. The list is long. It includes
glass artisans, architects and designers whose
creative approach is rooted in the identity Fon-
tanaArte wishes to preserve in order to give
continuity to its special history. The company's
new artistic director Francesco Librizzi is com-
mitted to reimagining FontanaArte in dialogue
with the masters and tradition of beautiful Italian
design. He is working on the meeting point be-
tween contemporaneity and historical interpreta-
tion, between technological innovation and clari-
ty of expression, all in the name of exploring the
possibilities of timeless beauty.
