10
Setareh
È questo il nome della famiglia
di apparecchi di illuminazione
che Francesco Librizzi, giovane
architetto siciliano con base a
Milano, firma per la prima volta per
FontanaArte. Setareh nasce dal
tema di dare corpo alla luce. La
lampada è composta da una sfera
in vetro satinato bianco soffiato a
bocca magicamente sospesa all’in-
terno di una struttura metallica sot-
tile. Un gioco di masse e di traiet-
torie circolari genera un disegno bi-
lanciato di dinamiche gravitazionali.
La luce che emana dalla sfera si
diffonde sullo spazio circostante e
irraggia il telaio. I riflessi del metal-
lo rendono visibile il campo
luminoso, lo spazio influenzato dalla
luce, la sua aura. Il risultato è una
collezione di apparecchi luminosi,
declinata nella versione da tavolo e
sospensione, di straordinaria grazia
poetica. La versione a sospensione
si declina in più varianti: nuda con il
solo telaio e la sfera luminosa (di-
sponibile anche nella versione con
tre sfere), con un diffusore in vetro
curvato bianco oppure nero (dia-
metro cm 45, 65, 85) oppure con
disco metallico verniciato bianco o
nero (diametro cm 45, 65, 85, 100).
Il telaio può essere color oro o cro-
mato nero.
This is the name of the family of
Lighting fixtures that Francesco
Librizzi a young Sicilian architect
working in Milan has designed for
the first time for FontanaArte. Se-
tareh was born of the idea of giving
form to light. The lamp is composed
of a sphere in hand-blown white
satin glass, magically suspended
within a thin metal structure. The
play of circular masses and trajec-
tories generates a balanced design
of gravitational dynamics. The light
from the sphere is diffused into the
surrounding space, illuminating the
frame. The reflections of the metal
render the luminous field visible,
spaceinfluenced by light, by its
aura. The result is a collection of
lighting elements, available in table-
top and suspension versions, of ex-
traordinary poetic grace. The sus-
pension version comes in several
variants: bare, with only the frame
and glass sphere (also available
with three spheres), with a diffuser
in curved white or black glass (di-
ameter 45, 65, 85 cm), or with a
painted metal disc in white or black
(diameter 45, 65, 85, 100 cm).
Frames can be in gold or black
chrome color.
Technical data p. 72
