438
PUDDING
pag. 248
Lampada a sospensione / Suspension lamp /
Suspension / Pendelleuchte / Suspensión
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada a sospensione.
Riflettore in alluminio
sfaccettato e anodizzato.
Montatura e gancio a
bilanciere in fusione di
alluminio. La lampada può
essere provvista di un disco
in vetro temperato
trasparente con anello di
chiusura.
M5217
montatura
P5217
riflettore
V5217
disco in vetro opzionale
Suspension lamp. Reflector
in faceted anodized
aluminium. Cast aluminium
frame and balance hook. The
lamp fits an optional
transparent tempered glass
disc with cover.
M5217
frame
P5217
reflector
V5217
optional glass disc
Suspension. Réflecteur en
aluminium à facettes et
anodisé. Structure et crochet
à balancier en aluminium
coulé. La lampe peut être
équipée d’un disque en verre
trempé transparent avec
anneau de fermeture.
M5217
structure
P5217
réflecteur
V5217
disque en verre optionnel
Hängeleuchte. Reflektor aus
facettiertem und eloxiertem
Aluminium. Gestell und
Kipphebel aus
Aluminiumguss. Die Leuchte
kann mit einer Scheibe aus
transparentem
getempertem Glas mit
Abschlussring geliefert
werden.
M5217
Gestell
P5217
Riflektor
V5217
optionale Glasscheibe
Lámpara de techo. Reflector
de aluminio tallado y
anodizado. Montura y
gancho de balancín de
aluminio colado. Se puede
equipar la lámpara con un
disco de vidrio templado
transparente con anilla de
cierre.
M5217
montura
P5217
reflector
V5217
disco de vidrio opcional
M5217+
P5217
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×205W (HA)
E27 or
1×30W (FL) E27
200
50
ø 55
A E
RIGA
pag. 250 (outdoor pag. 336 )
Lampada da parete / Wall lamp / Applique /
Wandleuchte / Aplique
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da parete.
Montatura in acciaio inox
lucido AXL, metallo nichelato
spazzolato NS, trattato
con vernice antiriflesso e
antigraffio color bianco BI.
(RAL 9010 opaco). Diffusori
in vetro temperato sabbiato.
Wall lamp. Frame in polished
stainless steel AXL, brushed
nickel-plated metal NS, with
antiglare, scratchproof finish
in white BI (RAL 9010 matt).
Tempered sandblasted glass
diffusers.
Applique. Structure en acier
inox brillant AXL, métal
nickelé brossé NS, traité
avec peinture antireflet
et inrayable couleur blanc
BI.(RAL 9010 mate).
Diffuseurs en verre trempé
sablé.
Wandleuchte. Gestell
aus poliertem Edelstahl
AXL, vernickeltem
gebürstetem Metall NS, mit
blendfreier und kratzfester
Lackierung weiß BI (RAL
9010 matt). Diffusoren
aus sandgestrahltem
getempertem Glas.
Lámpara de pared. Montura
de acero inoxidable brillante
AXL, metal niquelado
cepillado NS, tratado
con pintura antirreflejo
y antirrayado de color
blanco BI (RAL 9010
mate). Difusores de vidrio
templado arenado.
5214...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×80W (HA)
R7s/80
7
7
36
INCL. C
C E
4281..
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
2×9W LED (2700 K, CRI>80, 850 Lm+850 Lm)
A+
INCL. LED
NOT REPLACEABLE
