294
VITRO
Emmanuel Babled, 2014
Technical data pag. 456
In plastic polymer, Vitro reproduces
the transparency and brilliance of
cut glass but, unlike the latter, it has
very high requisites of sturdiness and
comfort. It can also be used outdoors,
installed on walls, ceilings or even as
recessed lighting.
Realizzata in polimero plastico,
Vitro riproduce la trasparenza e
la lucentezza del cristallo molato
ma, contrariamente a quest’ultimo,
possiede elevatissimi requisiti di
robustezza e comfort. Utilizzabile
anche all’esterno, si monta a parete,
plafone e anche incassata.
Réalisée en polymère plastique,
Vitro reproduit la transparence et
la brillance du cristal meulé mais
possède, contrairement à ce dernier,
d’excellentes qualités de robustesse
et de confort. S’utilise également à
l’extérieur et peut être fixée au mur
ou au plafond ou bien encastrée.
Aus Polymer hergestellt, reproduziert
Vitro die Transparenz und Brillanz
geschliffenen Kristalls, besitzt aber,
im Gegensatz zu letzterem, sehr
hohe Anforderungen an Robustheit
und Komfort. Sie kann auch im
Außenbereich verwendet werden
und wird an der Wand, der Decke und
auch halb eingebaut montiert.
Realizada en polímero plástico,
Vitro reproduce la transparencia y el
brillo del vidrio desbastado pero, a
diferencia de este último, garantiza
elevadísimos niveles de robustez
y confort. Utilizable también en
ambientes exteriores, se monta en la
pared, como plafón y empotrada.
Opaline
Transparent
Celling / Wall
