280
TUBO LED
FontanaArte Design Lab, 2011
Suspension
Semplicità e linearità espresse da un
cilindro sospeso in vetro borosilicato
trasparente. Una volta acceso, la luce
diventa protagonista indiscussa della
scena.
Simplicity and linearity conveyed
by a cylinder suspended in clear
borosilicate glass. When switched
on, the light is the undisputed main
player.
La simplicité et la linéarité sont
exprimées par un cylindre suspendu
en verre borosilicate transparent. Une
fois qu’elle est allumée, la lumière
impose dans l’espace sa forte
présence décorative.
Einfachheit und Linearität, die
durch einen hängenden Zylinder
aus transparentem Borosilikatglas
ausgedrückt werden. Sobald er
eingeschaltet wird, wird das Licht
zum unbestrittenen Star der Szene.
Simplicidad y linealidad expresadas
mediante un cilindro suspendido de
vidrio borosilicato transparente. Una
vez encendido, la luz se transforma
en la protagonista indiscutible de la
escena.
Technical data pag. 452
