SAFE & SANITIZABLE. FOREVER
CERAMICA E GRES PORCELLANATO
DI ALTA QUALITÀ.
LE SUPERFICI PIÙ SICURE
E IGIENIZZABILI
Natura, tecnologia, scienza e design.
Le superfici ceramiche di altissima qualità
Maxfine, FMG, Iris Ceramica sono compatte e
impermeabili, perchè nascono da minerali puri
pressati e sinterizzati a oltre 1200°C.
La scelta migliore per durata,
sicurezza, igiene e bellezza.
TOP QUALITY CERAMIC
AND PORCELAIN.
THE SAFEST, MOST SANITISABLE
SURFACES
HOCHWERTIGE KERAMIK UND
FEINSTEINZEUG.
DIE SICHERSTEN UND
HYGIENISCHSTEN OBERFLÄCHEN
CÉRAMIQUE ET GRÈS CÉRAME
HAUT DE GAMME.
LES SURFACES LES PLUS SÛRES ET
LES PLUS FACILEMENT LAVABLES
Nature, technology, science and design.
Top quality ceramic surfaces by Maxfine,
FMG, and Iris Ceramica are compact and
impermeable, because they’re made from pure
minerals pressed and sintered at more than
1200°C.
The best choice, for durability, safety,
hygiene and beauty.
Nature, technologie, science et design.
Dans la mesure où elles sont fabriquées à
partir de minéraux purs pressés et frittés à plus
de 1200°C, les surfaces céramiques haut de
gamme MaxFine, FMG et Iris Ceramica sont
compactes et imperméables.
Le meilleur choix en termes de longévité,
de sécurité, d’hygiène et de beauté.
Natur, Technik, Wissenschaft und Design.
Die hochwertigen Keramikoberflächen
Maxfine, FMG, Iris Ceramica sind kompakt
und wasserdicht, da sie aus reinen Mineralien
hergestellt werden, die bei über 1200°C
gepresst und gesintert werden.
Die beste Wahl für Haltbarkeit, Sicherheit,
Hygiene und Schönheit.
PAS DE RISQUE
DE SALETÉS OU DE BACTÉRIES
KEIN UNTERSCHLUPF
FÜR SCHMUTZ UND BAKTERIEN
NO HAVENS FOR DIRT
AND BACTERIA
NESSUN RIPARO
PER SPORCO E BATTERI
LAVABLE À LA VAPEUR OU
À LA BALAYEUSE
MIT DAMPF DESINFIZIERBAR,
MIT KEHRMASCHINE WASCHBAR
SANITISABLE WITH STEAM,
WASHABLE WITH A POWER SWEEPER
IGIENIZZABILE CON VAPORE,
LAVABILE CON MOTOSCOPE
AUCUNE SUBSTANCE NOCIVE
NULL SCHADSTOFFE
ZERO HARMFUL SUBSTANCES
ZERO SOSTANZE NOCIVE
RÉSISTANCE AU FEU
ET À LA CHALEUR
FEUER- UND
HITZEBESTÄNDIG
RESISTANCE TO HEAT
AND FIRE
RESISTENTE AL FUOCO
E AL CALORE
AUCUN PROBLÈME, MÊME AVEC LES
DÉTERGENTS LES PLUS PUISSANTS
LONGÉVITÉ
EXCEPTIONNELLE
LA PLUS ÉCOLOGIQUE
STARKE REINIGUNGSMITTEL KÖNNEN
PROBLEMLOS BENUTZT WERDEN
AUSSERORDENTLICHE
HALTBARKEIT
AM UMWELTFREUNDLICHSTEN
ENERGETIC CLEAN PRODUCTS?
NO PROBLEM
OUTSTANDING
DURABILITY
MORE ECOLOGICAL
DETERGENTI ENERGICI
SENZA PROBLEMI
ECCEZIONALE DURATA
NEL TEMPO
IL PIÙ ECOLOGICO
Per maggiori informazioni
For more info
Pour plus d'informations
Für mehr Information
116
